Şunu aradınız:: dolen (Galce - Afrikanca)

dolen
skakel

dangos dolen
vertoon handvatsel

& dolen ddiddiwedd
oneindige lus

%'dydd dolen i %s
%'dde skakel na %s

agor dolen mewn porwr
open skakel in webblaaier

ail-wneud creu dolen
he_rdoen die skep van skakel

dileu dolen i '%s'
skrap skakel na “%s”

dolen annilys i printdlgex
ongeldige kopteks in ikoon

copio dolen i'r clipfwrdd
kopieer skakel na knipbord

& dangos dolen newid maint ffenestr
wys venster hervergroot handvatsel

bu gwall wrth geisio creu dolen i %b.
fout tydens skep van skakel na %b.

bu gwall wrth geisio creu dolen symbolaidd yn %f.
daar was 'n fout met die skep van die simboliese skakel in %f.

gormod o lefelau ffugenw ar gyfer y locale; gall fod dolen
te veel aliasvlakke vir 'n lokaliteit, mag dui op 'n lus

dangos dolen fel y gellir datgysylltu'r rhaglennig o'r panel.
vertoon 'n handvatsel, sodat die miniprogram van die paneel afgehaak kan word.

dewiswch yr addurniad ffenestr. dyma golwg a theimlad ffiniau ffenestr a dolen y ffenestr.
kies die venster versiering. hierdie is die kyk en voel van beide die venster rante en die venster handvatsel.

dileuwch un rhan o' r ddolen fel nad yw' n achosi dolen ddiddiwedd, a ceisiwch eto.
uitvee een deel van die lus in volgorde wat dit doen nie veroorsaak 'n oneindige lus, en probeer weer.

ochr y blwch dolen sydd wedi ei gyfateb a'r pwynt docio er mwyn docio'r blwch dolen
kant van die handvatselkassie in lyn met die vasmeerpunt

pan yn ddewisiedig, darlunir pob ffenestr â dolen newid maint ar y gornel isaf ar y dde. fe wna hyn newid maint ffenestri' n haws, yn arbennig i beli trac ac amnewidion llygoden eraill ar gliniaduron.
wanneer gekies, word alle vensters getrek met 'n hervergroot handvatsel in die onderste regter hoek. dit maak venster hervergroting makliker, veral vir skuifbal en ander muis vervangings op skootrekenaars.

mae amgylcheddau unix fel arfer yn gallu cysylltu ffeil neu plygell i enw a/ neu lleoliad sy' n wahân. mae kde wedi datgelu cysylltiad neu gyfres o gysylltiadau sy' n creu dolen ddiddiwedd - h. y., roedd y ffeil wedi ei gysylltu (efallai mewn ffordd cylchfannol) i' w hun.
unix omgewings kan 'n lêer of gid na' n ander naam of ligging skakel. kde het agter gekom dat 'n skakel of' n reeks van skakels betaan wat in 'n oneindige lus geskakel is. dit kan voorkom as die lêer terug na homself geskakel is.