Şunu aradınız:: angen mwy o esboniad (Galce - Danca)

mwy o ddewisiadau
& flere valgmuligheder

mwy o wybodaeth...
mere information...

dewis mwy o opsiynau
vælg flere indstillinger

does dim mwy o symudiadau.
der er ikke flere træk

dangos mwy o _fanylion
vis flere _detaljer

gwelliannau a mwy o lanhadau côd
forbedringer og flere kode- oprydninger

ailadrodd, sero neu mwy o weithiau
gentager, ingen eller flere gange

dim mwy o eitemau yn yr hanes.
ikke flere elementer i historikken.

fel hyn, gall y gwledydd tlawdennill mwy o arian.
på den måde kande fattige lande tjene flere penge.

mae nautilus wedi darganfod mwy o ganlyniadau na mae'n gallu dangos.
nautilus fandt flere søgeresultater end der kan vises.

mae' r gêm yn llawer mwy o hwyl pan mae chwaraewr dynol hefyd!
spillet er meget sjovere hvis du tilføjer en menneskespiller. the player name

mae'r plygell "%s" yn cynnwys mwy o ffeiliau na gall nautilus eu trin.
mappen "%s" indeholder flere filer end nautilus kan håndtere.

dewis ym mha drefn bydd gwybodaeth yn ymddangos o dan enwau eiconau. bydd mwy o wybodaeth yn ymddangos wrth chwyddo mewn yn agosach.
vælg rækkefølgen af oplysninger der vises under ikonnavnene. yderligere oplysninger dukker op når du zoomer ind.

dewis y raddfa ailfywio. yr uwch y raddfa, y mwy o bŵer cyfrifiaduro (cpu) sydd angen.
vælg genopfriskningsrate. jo højere, jo mere computer- kraft (cpu) vil være nødvendig.

roedd ganddyn nhw fwyoarian i’w wario, mwy o fwyd i’w fwyta a mwyobethau amrywiol yn eu siopau.
folk fik flere penge at bruge, flere ting atsætte på bordet og et større udvalg af varer i forretningerne. det kunne ses i nabolandene, og i1960’erne begyndte de at forhøre sig, om de ikkeogså kunne komme med i denne »klub«.

felly, penderfynodd yr eec ar drefniant ar gyfer talu eiffermydd i gynhyrchu mwy o fwyd, ac i sicrhau y gallennhw ennill bywoliaeth deg o’r tir.
ef vedtog derfor en ordning, som betød, at landmændene fik penge for at producere flere fødevarer, og som sikrede, at dekunne tjene tilstrækkeligt ved at dyrke jorden.

mae mwy o gledrau’n cael eu hadeiladu drwy’r amser, i ganiatáu i bobl deithio mor gyflym agybo modd rhwng dinasoedd mawr ewrop.
der bliver hele tiden anlagt nye jernbanelinjer mellem europas storbyer.

dyw e ddim yn bosibl i ni eu cynnwys nhw i gyd yn y llyfr hwn, felly dyma40 mwy o enwau yn unig, yn nhrefn yr wyddor ac o wledydd ewropeaidd amrywiol, gyda ffotograffauo rai ohonyn nhw.
der er ikke plads til dem alle sammen i denne bog, så hernøjes vi med at anføre 40 andre navne fra forskellige europæiske lande, nogle af dem med foto. de står i alfabetisk rækkefølge.

mae angen hyd at {0} o le disg i uwchraddio'ch data a'ch gosodiadau, ond dim ond {1} sydd ar gael. rhaid i chi ryddhau mwy o le o fewn eich plygell cartref cyn parhau.
opgradering af dine data og indstillinger vil kræve optil {0} diskplads, men du har kun {1} tilgængelig. du må gøre mere plads tilgængelig i dit hjemmekatalog før du kan fortsætte.

achosa galluogi' r rheolydd diogelwch i' r jvm redeg â rheolydd diogelwch. bydd hwn yn cadw' ch rhaglennigion rhag darllen ac ysgrifennu i' ch cysawd ffeiliau, rhag creu socedi mympwyol, a rhag gweithredau eraill a ellir eu defnyddio i beryglu' ch cysawd. analluogwch y dewisiad ar eich menter eich hun. gallwch addasu' ch ffeil $home/ java. policy gyda' r teclyn policytool java i roi mwy o ganiatadau i gôd a lawrlwythwyd o safleoedd penodol.
aktivering af sikkerhedshåndtering vil få jvm til at køre med sikkerhedshåndtering aktiveret. det vil forhindre anvendelser i at læse og skrive på dit filsystem, oprette vilkårlige sokler og andre handlinger, der ville kunne bruges til at kompromittere dit system. det er din egen risiko, hvis du deaktiverer dette. du kan ændre din $home /. java. policy- fil med java- politik- værktøjet, for at give kode, downloadet fra visse steder, flere rettigheder.