İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mae llawer o fathau o bysgod ac anifeiliaid eraill yn byw yn y môr o amgylch arfordiroedd ewrop.
der lever mange slags fisk og andre dyr i havene omkring europa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erbyn hyn, maeeu disgynyddion yn byw yn hwngari a gwledydd cyfagos eraill.
deresefterkommere bor i dag i ungarn og omliggende lande.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
roedd persona oedd yn byw mewn un wlad yn rhydd i fynd i fywa gweithio mewn unrhyw wlad arall a oedd ynaelod.
folk fra én medlemsstat kunne nu frit slåsig ned og arbejde i en anden medlemsstat.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mae llawer o rywogaethau o adar yn byw trwy fwyta pryfed, creaduriaid dwr bach a bwyd arall mae’nanodd dod o hyd iddo’n hawdd yn ystod misoedd oer y gaeaf.
mange fuglearter lever af insekter, små vanddyr eller anden føde, der kan være svær at finde i de koldevintermåneder.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i’w hamddiffyn eu hunain rhagymosodiadau, roedd brenhinoedd a boneddigion,yn aml, yn byw mewn cestyll gyda waliau cerrigtrwchus.
for atkunne forsvare sig mod angreb boede kongerne ogde adelige tit i svært befæstede slotte med tykkestenmure.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
…ac eirth brown ewropeaidd yn byw yn y mynyddoedd,lle maen nhw’n treulio’r gaeaf yn cysgu.
… og den europæiske brune bjørn lever i bjergene, hv or de går i hi om vint er en.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.