Şunu aradınız:: ddileu (Galce - Danca)

_dad-ddileu
_fortryd sletning

heb ei ddileu
ikke startet

gwall wrth ddileu
fejl ved sletning

_dad-ddileu neges
_fortryd sletning af brev

neges wedi ei ddileu
beskeden er blevet slettet

gwall "%s" wrth ddileu.
fejl "%s" ved sletning.

pob cyfrif wedi ei ddileu.
alle konti er blevet fjernet.

_awto-ddileu eitem anfonwyd
slet a_utomatisk sendte poster

gwall wrth ddileu delwedd %s
fejl ved sletning af billede %s

mae'r memo hwn wedi ei ddileu.
dette memo er blevet slettet.

helpwch ddileu a ddinistrio dianghenrwydd.
hjælp med at fjerne og ødelægge gentagelser.

mae'r digwyddiad hwn wedi ei ddileu.
denne begivenhed er slettet.

_gofyn am gadarnhad wrth ddileu eitemau
spørg efter bekræftelse ved sletning _af tilførsler

gwall wrth ddileu cyfeiriadur `%s': %s
fejl ved fjernelse af mappen "%s": %s

digwyddodd gwall wrth ddileu ffeil neu gyfeiriadur
en fejl opstod ved sletningen af en fil eller mappe

wir ddileu' r mynegai ar gyfer '% 1'?
vil du slette indeks for '% 1'?

dewiswch un wrthrych i ddileu ei chlôniau teilsiog.
markér et objekt hvis fliselagte kloner skal fjernes.

ni ddylai grŵp yr uwchddefnyddiwr ("root") gael ei ddileu
gruppen "root" bør ikke slettes

digwyddodd gwall wrth ddileu ffeiliau o'r archif.
der opstod en fejl ved fjernelse af filer fra arkivet.

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu hen ddata?
skal gamle data virkelig slettes?