Şunu aradınız:: dod yn ôl yma (Galce - Danca)

negeseuon a hidlwyd yn ôl y casgliad rheolau:% 1
breve filtrerede af regelsæt:% 1@ item: intext

mae% 1 wedi dod yn gydradd
% 1 lige

mewnosod toriad ar ôl y paragraff
indsæt linjebrud efter paragraf

nodi' r neges benodol fel darllenedig ar ôl
markér valgt brev som læst efter

darfod ebostau & heb eu darllen ar ôl:
lad ulæste breve udløbe efter

& cadw' r ymgom ym ar agor ar ôl argraffu
& hold denne dialog åben efter udskrift

mae adar mudol yn dod yn ôliadeiladu nythod a magu teuluoedd.
trækfuglene kommer tilbage for at bygge rede og yngle.

anfon eof ar ôl y sywdd i all- daflu' r dudalen
send eof efter jobbet for at få siden ud

gweithiodd y gwledydd a oedd yn ceisio dod yn aelodau yn galed ar yr holl bethau hyn ac, ar ôl rhaiblynyddoedd, roedd 10 ohonyn nhw’n barod.
ansøgerlandene gjorde en stor indsats for at forberede sig på alle disseområder, og efter nogle få år var 10 af dem klar.

mae negeseuon weithiau yn dod yn y dau fformat. mae' r dewisiad yma yn rheoli a hoffech un ai' r rhan html neu' r rhan destun i' w dangos. mae dangos y rhan html yn gwneud i' r neges edrych yn well, ond wrth yr un adeg mae' n cynyddu' r perygl y bydd tyllau diogelwch yn cael eu ymelwa. mae dangos y rhan destun plaen yn colli y mwyafrif o fformatio' r neges, ond mae' n ei gwneud hi bron yn amhosibl i ymelwa tyllau diogelwch yn y llunydd html (konqueror). mae' r dewisiad isod yn amddiffyn yn erbyn un cam- ddefnydd cyffredin negeseuon html, ond mae' n methu amddiffyn yn erbyn problemau diogelwch nad adnabuwyd wrth yr adeg a ysgrifennwyd y fersiwn yma o kmail. y peth callaf, felly, yw peidio â dewis html yn lle testun plaen. noder: gallwch osod y dewisiad yma ar sail pob- plygell o' r ddewislen plygell ym mhrif ffenestr kmail.
breve kommer sommetider i begge formater. dette valg kontrollerer, om du ønsker, at html- delen eller klartekst- delen skal vises. visning af html- delen får brevet til at se bedre ud, men samtidig forøges risikoen for udnyttelse af sikkerhedshuller. visning i ren tekst taber meget af brevets formatering, men gør det næsten umuligt at udnytte sikkerhedshuller i html- fremviseren (konqueror). valget nedenfor sikrer mod et almindeligt misbrug af html- breve. men det kan ikke gardere mod sikkerhedsproblemer, som ikke var kendt på det tidspunkt, denne version af kmail blev skrevet. det tilrådes derfor ikke at foretrække html frem for ren tekst. bemærk: du kan sætte dette tilvalg for hver enkelt mappe fra menuen mappe i kmails hovedvindue.