Şunu aradınız:: darfodedig (Galce - Katalanca)

dangos larymau darfodedig
mostra les alarmes & expirades@ action

rhiant darfodedig y ddeialog
el pare transitori del diàleg

rhybuddio ar dystysgrifau & darfodedig
avisa sobre els certificats caducats

darfodedig ar gyfer y ffenestr
finestra transitòria

lliw larwm darfodedig: @ info: whatsthis
color d' alarmes deshabilitades: @ info: whatsthis

gwagio larymau darfodedig@ info: whatsthis
neteja alarmes expirades@ info: whatsthis

dileu' r holl larymau darfodedig cyfredol
crea múltiples alarmes@ info/ plain action to edit an alarm

dileu' r holl larymau darfodedig cyfredol@ info
error en desar l' alarma reactivada@ info

dileu' r holl larymau darfodedig cyfredol@ info/ plain
no es pot reactivar una alarma expirada@ info/ plain

dileu' r holl larymau darfodedig cyfredol@ title: window
reactiva múltiples alarmes@ title: window

penodi a ddylid dangos larymau darfodedig yn y rhestr larymau@ info
marqueu- ho per incloure les alarmes d' àudio a la cerca. @ info

dewiswch liw testun yn y restr larymau ar gyfer larymau darfodedig. @ label: listbox
tria el color de text de la llista d' alarmes per a les alarmes deshabilitades. @ label: listbox

penodi a ddylid dangos larymau darfodedig yn y rhestr larymau@ option: check alarm type
marqueu per incloure les alarmes actives a la cerca. @ option: check alarm type

datfrithwch i gadw larymau darfodedig am byth. brithwch i benodi am gyhyd i gadw larymau darfodedig. @ action: button
desmarqueu per desar definitivament les alarmes expirades. marqueu per introduir quant temps s' han de desar les alarmes expirades. @ action: button