Şunu aradınız:: amgaeaf gopi o’r sra ar gyfer gwasanaethau (Galce - İngilizce)

amodau <PROTECTED> ar gyfer gwasanaethau
conditions of <PROTECTED> for services

amgaeaf gopi o’r canllawiau hynny i chi.
i enclose a copy of this guidance for your information.

dyna'r gwir am gynlluniau'r ceidwadwyr ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus
that is the reality of the conservatives ' plans for public services

yr wyf wedi nodi'r gwariant o'r llynedd ar gyfer gwasanaethau i'r henoed
i have indicated the spend from last year for services for the elderly

cyhoeddais £1 filiwn o wariant rheolaidd ar gyfer gwasanaethau plant arbenigol
i announced £1 million , which is recurrent , for specialist children's services

bellach ni ellir defnyddio hynny ar gyfer gwasanaethau hanfodol
that money cannot now be used for essential services

caiff y rheoliadau ar gyfer gwasanaethau achub eu cyflwyno yn awr
the regulations for rescue services will now be presented

clywsom eisoes faint o arian ychwanegol fydd ar gael ar gyfer gwasanaethau cleifion mewnol
we have already heard how much extra funding will be available for in-patient services

edwina hart : ni fydd unrhyw beth yn dod allan o'r arian ar gyfer gwasanaethau hanfodol yng nghymru
edwina hart : nothing will come out of essential services ' funding in wales

gallai hefyd roi gwybodaeth am safonau perfformiad ar gyfer gwasanaethau penodol
it could also advise on performance standards for specific services

mae hyn yn berthnasol i'n cylch archwilio ar gyfer gwasanaethau cymdeithasol
this applies to our cycle of inspection for social services

fy mhrif bryder fu lefel y ddarpariaeth ar gyfer gwasanaethau plant yng nghymru
my overriding concern has been the level of provision for children's services in wales

yn wir , mae'n hanfodol y caiff cynrychiolaeth o'r fath ei sicrhau ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus effeithlon a phriodol
indeed , it is vital for efficient and appropriate public services that such representation is secured

bydd y cyfnod cysgodol hefyd yn caniatáu i'r ymddiriedolaeth newydd ddechrau trafod contractau ar gyfer gwasanaethau
the shadow period will also allow the new trust to begin contract negotiations for services

ceir prosiectau hefyd i ailagor llinell bro morgannwg a llinell glyn ebwy ar gyfer gwasanaethau teithwyr
there are also the projects to reopen the vale of glamorgan line and the ebbw valley line to passenger services

bydd y strategaethau cymunedol yn rhoi'r fframwaith cyffredinol ar gyfer gwasanaethau eraill neu gynlluniau ar gyfer timau penodol
community strategies will provide the overarching framework for other services or team specific plans

alun ffred jones : mae'r ffordd hon o godi arian ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus yn annheg , fel a ddywedwyd
alun ffred jones : this method of raising funds for public services is unfair , as has already been said

beth mae'r llywodraeth wedi ei wneud ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus ? nid oes un gwasanaeth cyhoeddus yn bwysicach na gofal iechyd
what has the government done for public services ? no public service is more important than healthcare

bu cryn wawdio pan ddywedodd rhodri y byddem yn nesáu at y targedau ar gyfer gwasanaethau gofal i gleifion mewnol
there was absolute derision when rhodri said that we would get close to the targets for inpatient care services

pwyllgor cynghori anrhydedd gwasanaethau lleol. oedd ros obe yn rhestr anrhydeddau'r flwyddyn newydd 2015 ar gyfer gwasanaethau i dreftadaeth prydain.
local services honours advisory committee. ros was awarded an obe in the 2015 new year’s honours list for services to british heritage.