Şunu aradınız:: ar gais (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

ar gais

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

( ar gais watts ) v

İngilizce

( on the application of watts ) v

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dewis llysieuol ar gais

İngilizce

vegetarian option on request

Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ar gais llywodraeth y cynulliad.

İngilizce

at the request of the assembly government.

Son Güncelleme: 2008-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cynhaliwyd mwyafrif y rhain ar gais y crwner

İngilizce

the majority of these were at the coroner's request

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae’r pecyn hwn ar gael mewn braille ar gais

İngilizce

this package is available in braille on request

Son Güncelleme: 2008-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

yr enw ar gais caerdydd oedd ` dangos i mi le da '

İngilizce

cardiff's bid was called ` take me somewhere good '

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

un agwedd glyfar ar gais caerdydd oedd y pwyslais ar 2005 a 2008

İngilizce

one clever aspect of cardiff's bid was the emphasis on 2005 and 2008

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae'n bwysig nodi ein bod yn gwneud hyn ar gais y diwydiant

İngilizce

it is important to note that we are doing this at the request of the industry

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

felly mae wyth mesur wedi'u pasio eisoes ar gais y cynulliad

İngilizce

therefore , eight bills have already been passed at the request of the assembly

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

beth bynnag , ar ganlyniadau yn unig ac nid ar gais y telir y cymorth hwn

İngilizce

in any case , rsa is only paid out on results and not application

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

byddaf fi a mike german yn cael cyfarfod yno ymhen ychydig wythnosau ar gais jane

İngilizce

mike german and i will have a meeting there in a few weeks ' time at jane's request

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bydd yn helpu i reoli ymlediad afiechydon moch a chaiff ei gyflwyno ar gais y diwydiant

İngilizce

it will help to control the spread of pig diseases and is being introduced at the industry's request

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cafwyd cytundeb ysgrifenedig gan berthnasau ar gyfer pob archwiliad post-mortem ar gais ysbytai

İngilizce

written agreement was obtained from relatives for all hospital post mortems

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

rhaid inni edrych ymlaen i lawer mwy o fesurau yn yr araith ar gais y cynulliad yn y dyfodol

İngilizce

we must look forward to many more bills being included in the speech at the assembly's request in future years

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cawsom gyfle yn ddiweddar i edrych ar gais cyngor dinas a sir caerdydd ar gyfer prifddinas diwylliant ewrop 2008

İngilizce

we had an opportunity recently to look at cardiff city and county council's bid for european capital of culture 2008

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cychwynnwyd hyn ar gais perchenogion y neuaddau pentref , sef , fel arfer , y cynghorau y cyfeiriwch atynt

İngilizce

that initiative is at the behest of village hall owners , which tend to be the councils to which you refer

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

nodwyd y byddai gllem yn cynnig gwysion dwyieithog ‘ar gais’ yn ystod y cyfnod hwn.

İngilizce

it was noted that hmcs would offer bilingual summonses 'on request' during that timeframe.

Son Güncelleme: 2008-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ar gais y llywydd , gohiriais y drafodaeth ar y penderfyniad ar ffioedd a lwfansau'r aelodau tan ddyddiad diweddarach

İngilizce

at the request of the presiding officer , i have deferred the discussion on the determination of members ' fees and allowances until a later date

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ar gais y cabinet , gofynnwyd inni ohirio'r cyfarfod hwnnw hyd i'r dr ruth hall weld y dystiolaeth derfynol

İngilizce

at the request of the cabinet , we were asked to postpone that meeting until dr ruth hall had seen the final evidence

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

felly , ai cynllun grant yn seiliedig ar gais yw'r ffordd orau o sianelu'r arian hwn ?

İngilizce

therefore , is an application-based grant scheme the best way to channel this funding ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,547,024 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam