Şunu aradınız:: beth mae hynny yn meddwl ? (Galce - İngilizce)

mae hynny yn dda
that is a good record

beth ydy hwn yn meddwl?
what does this mean?

mae hynny yn bwysig
that is important

yn meddwl...
thinking...

mae hynny yn bwysig inni
that is important to us

ydy , mae hynny yn bwynt
yes , that is an issue

mae hynny yn gwbl groes --
that is a stark contrast --

mae hynny yn anghredadwy i mi
i find this quite incredible

mae hynny yn achos pryder mawr
that is extremely worrying

mae hynny yn yr adroddiad , weinidog
that is in the report , minister

jane hutt : mae hynny yn hollol glir
jane hutt : that is absolutely clear

mae hynny yn amlwg yn bwysig inni
that is obviously important to us

jane hutt : mae hynny yn fater pwysig
jane hutt : that is an important issue

mae hynny yn arwydd o gydweithio hanfodol
that demonstrates vital joint working

peter law : mae hynny yn bwynt pwysig
peter law : that is an important point

brian gibbons : mae hynny yn ffeithiol anghywir
brian gibbons : that is factually untrue

mae rhywun yn meddwl tybed beth yw'r broblem
one wonders what the problem is

mae hynny'n symud y cymhelliad , ac nid yw pobl yn meddwl ei fod werth y drafferth
that shifts the motivation , and people do not think that it is worth the effort

mae hynny yn beth da i'r economi ac adeiladu capasiti
that is good for the economy and capacity building

yr wyf yn meddwl tybed beth fydd diwedd hyn
i wonder where this will all end