İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yr oeddwn yn un o'r rhai a gyflwynodd ddadleuon a chynigion ynghylch sut y gellid hyrwyddo strategaethau gofal plant
i was one of the people who argued and put forward proposals on how childcare strategies could be driven forward
ar ôl i'r weinyddiaeth lunio ei chynigion , cânt eu dwyn gerbron y cynulliad , fel y digwyddodd y tro diwethaf
when the administration has generated proposals , they will be brought before the assembly , as they were last time
a roddwch ddadansoddiad inni o'r busnes a gwneud sylw ar y cydbwysedd rhwng datganiadau a chynigion y llywodraeth ?
will you give us a breakdown of business and comment on the balance of government statements and motions ?
cynulliad cenedlaethol cymru yn croesawu'r cynnydd o ran cyflwyno darpariaeth y blynyddoedd cynnar ledled cymru a chynigion y gweinidog ar gyfer cyfnod sylfaen
the national assembly for wales welcomes progress on the roll-out of early years provision across wales and the minister's proposals for a foundation phase
fodd bynnag , rhaid i'r pwyllgor ty drafod y mater hwn yn awr a dychwelyd gyda chynigion i'r aelodau eu hystyried
however , the house committee must now consider this matter and come back with proposals for members ' consideration