Şunu aradınız:: dwi'n wedi dysgu aikido (Galce - İngilizce)

dwi'n wedi bod mynd
mae nhw wedi bod yn artherddog

dwi'n wedi blino iawn
night then

mae wedi dysgu llawer am
we have learnt a lot

yr ydym wedi dysgu llawer o wersi
we have learned many lessons

yr ydym wedi dysgu llawer drwy'r broses hon
we have learnt much through this process

maent wedi dysgu eu gwersi erbyn hyn
they have now learned their lessons

mae chernobyl wedi dysgu cymaint â hynny inni
chernobyl has taught us that much

yr wyf fi wedi dysgu pr i blant dengmlwydd oed
i have taught pr to 10-year-olds

yr ydym eisoes wedi dysgu gwersi yn y siambr hon
we have already learnt lessons in this chamber

ti wedi dysgu cymraeg i methu cael rhyw da fi?
dyna pryd dwi'n teimlo'n agos atoch chi pan dwi'n teimlo fel ffagot hoyw

yr ydym wedi dysgu llawer am sut y gallwn ei wella
we have learnt much about how we can improve it

yr ydym wedi dysgu sawl gwers ac mae angen inni eu gweithredu
we have learned many lessons and we need to apply them

bydd fy nghymoedd i yn y dyfodol wedi dysgu oddi wrth wersi'r gorffennol
my valleys of the future will have learned from the lessons of the past

un o'r pethau pwysicaf y mae'n rhaid inni ei wneud yw dangos ein bod wedi dysgu gwersi yn sgîl nantygwyddon
one of the most important things that we must do is demonstrate that we have learned the lessons of nantygwyddon

byddwn wedi dysgu bod angen inni fuddsoddi yn ein cymunedau ac yn ein pobl
we will have learned that we need to invest in our communities and in our people

bu'r broses yn rhy fiwrocrataidd ac nid ydym wedi dysgu o brofiad iwerddon a'r ffindir
the process has been too bureaucratic , and we have not learned from the experience of ireland and finland

clywaf rywun yn chwerthin y tu ôl imi -- mae'n amlwg nad yw jonathan morgan erioed wedi dysgu dosbarth o'r fath
i hear some laughter behind me -- jonathan morgan has obviously never taught such a class

dywedasoch yn eich datganiad iddo fod yn brofiad llesol i elwa a'i fod wedi dysgu llawer oddi wrth hyn
you said in your statement that it was a salutary experience for elwa and that it has learnt a lot from this

digwyddodd y gaeaf diwethaf a dylasem fod wedi dysgu'r gwersi bryd hynny er mwyn ei atal rhag digwydd eto
it happened last winter and we should have learnt the lessons then to stop it from happening again

mae llawer ohonom wedi dysgu sgiliau a thechnegau tg newydd yn yr amser byr yr ydym wedi bod yma
many of us have learnt new it skills and techniques in the short time that we have been here