Şunu aradınız:: dylech fod yn (Galce - İngilizce)

dylech fod ychydig yn gynilach
you must be a little more subtle

dylech fod yn falch am hyn , david
you should be pleased about this , david

dylech fod yn onest a chyfaddef hynny
you should be honest and admit that

peter law : dylech fod yno o hyd
peter law : you should still be there

dylech fod wedi rhoi arweiniad ar hynny
you should have given a lead on that

weithiau rhoddaf atebion byr , y dylech fod yn ddiolchgar amdanynt
at times , i give short replies , for which you should be grateful

dim ond araith fer o tua munud y dylech fod yn ei gwneud
you should only be making a short speech of about a minute

dylech fod wedi dangos eich bwriad a siarad yn ystod y ddadl
you should have indicated and spoken during the debate

credaf y dylech fod heibio i hynny bellach
i think you should be beyond that now

y prif ysgrifennydd : dylech fod yn ofalus wrth ddefnyddio geiriau fel gwrthod
the first secretary : you should be careful in using words such as denial

fe'i cwmpesir gan argymhelliad a dylech fod wedi sôn am hyn yn eich cyfraniad
it is covered by a recommendation and you should have put that forward in your contribution

dylech fod wedi ystyried y mater hwn yn ofalus cyn ichi sathru ar y cyfansoddiad
you should have considered this issue carefully before you drove an articulated truck through the constitution

gofynnwyd ichi ei ddychwelyd , felly dylech fod wedi ei ddychwelyd
we asked you for it back , so you should have returned it

david davies : dylech fod wedi ateb fy nghwestiwn i felly
david davies : you should have answered my question then

ni chredaf y dylech fod mor ddigalon wrth dybio y bydd mis mêl brian gibbons yn un byr
i do not think that you need to be quite so gloomy about brian gibbons's honeymoon being short

brian gibbons : dylech fod wedi gwrando ar yr hyn a ddywedais
brian gibbons : you should have listened to what i said

[ aelodau o'r cynulliad : ` o . '] dylech fod yn ostyngedig fel y ceidwadwyr
[ assembly members : ` oh . '] you should be humble like the conservatives

dylech fod wedi sôn fy mod eisoes wedi ymateb i'r mater hwnnw
you should have mentioned that i have already responded to that issue

mae rhai ohonynt yn cyfeirio at dargedau ac amserlenni , sef yr union bethau y dylech fod yn ymwneud â hwy
some of them refer to targets and timescales , which is exactly what you should be considering

fe'i comisiynwyd gan lywodraeth y cynulliad -- dylech fod yn gwrando ar yr hyn a ddywedodd yn ei adolygiad
he was commissioned by the assembly government -- you ought to be listening to what he said in his review