Şunu aradınız:: efallai mai (Galce - İngilizce)

efallai mai pwysau gwleidyddiaeth ydyw
perhaps it is the pressure of politics

efallai mai dyna'ch rheswm , nick
that could be your reason , nick

efallai mai dyna a fydd yn digwydd
perhaps that is what will happen

efallai mai cyffredinoli yw'r broblem
the issue is perhaps one of generalisations

efallai mai dyna lle y mae hi yn awr
perhaps that is where she is now

efallai mai camgymeriad argraffu yw hynny --
that may be a printing error --

efallai mai menywod oedd y teyrnaswyr gorau
perhaps the greatest sovereigns have been women

efallai mai dyna'r pwnc i'w ystyried
perhaps that is the issue to be considered

efallai mai clystyru ysgolion bach yw'r ateb
clustering of small schools may well be the answer

efallai mai cod cyfrinachol yn y bartneriaeth ydoedd
perhaps it was a secret code in the partnership

efallai mai canlyniad rheolaeth economaidd anghyfrifol yw hyn
it may be that this is the result of irresponsible economic management

yn rhyfedd ddigon , efallai mai dyna'ch bwriad
strangely enough , perhaps that is your intention

efallai mai arwyddair fyddai'r union beth i ni
a motto might be just the thing we need

efallai mai dyna'r hyn sy'n allweddol i hyn oll
that is perhaps the key to all of this

efallai mai dyma lle y gallwn weld datblygiad ers strategaeth 1983
this is perhaps where we are progressing from the 1983 strategy

efallai mai democratiaeth fregus ydym ond rhaid inni symud ymlaen
we may be a fragile democracy but we must progress

efallai mai digwyddiad unigol oedd hwn , ond yr wyf yn amau hynny
this may be a one-off incident , but i suspect that it is not

efallai mai canlyniad uniongyrchol y dirywiad yn y diwydiant glo yw hyn
it may be a one-off consequence of the decline of the coal mining industry

fodd bynnag , efallai mai dyma yw'r canfyddiad ar y tu allan
however , the perception outside may be such

efallai mai dyma'r lle y gall y brîd newydd o sinemâu gyfrannu
perhaps this is where the new breed of cinema can come in