Şunu aradınız:: gwnes i fy ngwallt a cholur (Galce - İngilizce)

gwnes i
i did

mae fy ngwallt yn
my hair is blonde

mae fy ngwallt yn dod allan
my hair is coming out

i fy nheulu a ffrindiau cymraeg
to all my welsh family and friends, best wishes for christmas and the new tear

i fy hoff ewythr
to my favourite uncle

mi ges i fy ngeni
adolygu ac ymestyn

yn rhoi heol rydd i fy mychymyg
giving free rein to my imagination

fy arwr i/ fy arwr personol
my personal hero

ildiaf i fy nghyfaill nick bourne
i give way to my friend nick bourne

cefais i fy hun mewn sefyllfa debyg
i have found myself in a similar position

hapus dydd gŵyl dewi i fy ffrindiau cymraeg
da iawn yn wir��

i tanya gyda chariad gan dad xx gobeithio y mwynhewch y llyfr hwn mor fawr ag y gwnes i xx
to tanya with love from dad xx hope you enjoy this book as.much as i did xx

mae'n ddrwg gen i fy mod i'n hwyr
i'm sorry i'm late

mae fy mhrofiad i fy hun yn pwysleisio pwysigrwydd mawr y mater hwn
my own experience highlights the great importance of this issue

ni chefnogodd yr un blaid , heblaw fy un i , fy ngwelliant a alwai am adolygiad o swyddfeydd adrannol y cynulliad
no party , other than my own , supported my amendment calling for a review of the assembly divisional offices

pen-blwydd hapus i fy nith hyfryd mae lizzie petts ddiwrnod mawr
happy birthday to my lovely niece lizzie petts have a great day

nick a'ch grŵp bychan , mae gennych berffaith hawl i fy meirniadu i fel ysgrifennydd amaethyddiaeth a datblygu gwledig y cynulliad
nick and your little group , you are perfectly entitled to criticise me as the assembly secretary for agriculture and rural development

byddwch yn ymwybodol o anawsterau rhai busnesau wrth adleoli i fy etholaeth i oherwydd cysylltiadau trafnidiaeth cymharol wael
you will be aware of the difficulties some businesses have in relocating to my constituency because of relatively poor transport links

gwn i fy nghyn-gydweithwyr yn y gwasanaeth tân lwyr gefnogi'r nod honno
i know that my former colleagues in the fire service fully support that aim