Şunu aradınız:: gwrthwynebwyd (Galce - İngilizce)

wrth gwrs , gwrthwynebwyd ef gan rymoedd ceidwadaeth
he was , of course , opposed by the forces of conservatism

pam , felly , y'i gwrthwynebwyd gan eich plaid ?
why , therefore , did your party oppose it ?

gwrthwynebwyd hynny yn amlwg gan lawer o'r ymatebwyr
many of the respondents clearly opposed it

gwrthwynebwyd y ddeddf hon yn san steffan gan y blaid geidwadol
the conservative party opposed this act in westminster

fel gyda phob deddfwriaeth flaengar , gwrthwynebwyd ef yn ffyrnig gan y torïaid
as with all progressive legislation , the tories bitterly opposed it

fe'i gwrthwynebwyd yn gryf gan geraint davies oherwydd daroganodd y câi effaith annioddefol ar y gymuned
it was strongly opposed by geraint davies because he predicted that it would have an intolerable impact on the community

gwrthwynebwyd ei sefydlu yno gan gynghorydd lleol annibynnol am fod y mynydd yn ansefydlog ac yr oedd ffawt yn rhedeg ar draws y safle
an independent local councillor opposed its being sited there because the mountain was unstable and there was a fault running across the site

gwrthwynebwyd y polisi hwn yn gyson gan y proffesiwn addysgu ac , a dweud y gwir , mae'n rhoi athrawon unigol mewn perygl
the teaching profession has persistently opposed this policy and , frankly , it puts individual teachers at risk

eisoes gwrthwynebwyd maff yn llwyddiannus yn y llysoedd ar faterion sydd yn ymwneud â'r mater hwn , felly dylem sicrhau bod unrhyw ddeddfwriaeth yn hollgynhwysol
maff has already been successfully challenged in the courts on issues related to this matter , so we should ensure that any legislation is watertight

gwrthwynebwyd y mesur addysg uwch mor chwyrn gan asau plaid cymru am fod y cynnig anfad hwn yn ganolog i'r mesur addysg uwch , a chefnogwn y safiad hwnnw i'r carn
it is because this evil proposal is central to the higher education bill that it was opposed so strongly by plaid cymru mps , and we support that stand 100 per cent

gwrthwynebwyd y cynigion i ddileu caethwasiaeth a churo gwragedd flynyddoedd yn ôl a chythruddwyd pobl , ond pwy fyddai am droi'r cloc yn ôl ? ymhen ychydig flynyddoedd , ystyrir curo yn yr un modd
the proposals to abolish slavery and wife-beating generations ago were once met with resistance and outrage , but who would want to turn the clock back ? smacking will be seen in the same light in years to come

peter law : a oes gennych ateb yn awr o ran pam y gwrthwynebwyd y grant trosiannol gennych y mae fy nghyd-aelod , y gweinidog , yn ei roi yn briodol i'r ardaloedd dirwasgedig hyn , y mae ei angen arnynt ? er na chefnogwch hynny , gofynnwch i bobl blaenau gwent bleidleisio drosoch fel aelod rhanbarthol , sy'n gwrth-ddweud hyn
peter law : do you now have an answer as to why you object to the transitional grant that my colleague , the minister , rightly gives to these depressed areas , which need it ? although you do not support that , you still ask the people of blaenau gwent to vote for you as a regional member , which is contradictory