Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hanner ffordd
half way
Son Güncelleme: 2014-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bron hanner ffordd drwy gyfnod y rhaglen , bu ymrwymiad grant o tua £630 miliwn i bron 1 ,500 o brosiectau
almost half way through the programme period , there has been a grant commitment of around £630 million to nearly 1 ,500 projects
gwyddom oll mai sefydliad hybrid yw'r cynulliad , hanner ffordd rhwng cyngor sir hen ffasiwn , a senedd go iawn
we all know that the assembly is a hybrid body , halfway between an old-fashioned county council , and a proper parliament
datganodd yn glir hefyd , hanner ffordd drwy'r rhaglenni hynny , y bydd problemau yn codi os na fydd digon o gyllid cyfatebol
he also clearly stated , around halfway through those programmes , that problems would arise if there was insufficient match funding
mae'n anodd arallgyfeirio hefyd pan fyddwch hanner ffordd i fyny mynydd ac nid oes gennych gaeau gwastad i agor safle carafanau neu gwrs golff arnynt
it is also difficult to diversify when you are halfway up a mountain and you do not have flat fields on which to open a caravan site or a golf course