İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
achosodd diddymiad cynamserol y cynllun cymorth prosesu lloi argyfwng lles anifeiliaid o raddau anferthol
the premature cancellation of the calf processing aid scheme precipitated an animal welfare crisis of massive proportion
chwythwyd y corn yn uchel ac yn fuddugoliaethus ynghylch ein cynllun cymorth prosesu lloi gwahanol ni yng nghaerdydd ac ym mrwsel
our own separate calf processing aid scheme was loudly and triumphantly trumpeted in cardiff and brussels
croesawn y ffaith fod y cynulliad wedi uno y tu cefn i'n camau ar y cynllun cymorth prosesu lloi y mis diwethaf
we welcome the fact that the assembly united behind our approach on the calf processing aid scheme last month
bydd hi'n amlinellu ein safiad ar rai o'r camau hyn y prynhawn yma , yn enwedig cynllun cymorth prosesu lloi
she will be outlining our position on some of these steps this afternoon , in particular a calf processing aid scheme
carwyn jones : sefydlwyd yr uned lloi ym mhont-iets , rhwng llanelli a chaerfyrddin , flwyddyn a hanner yn ôl
carwyn jones : the veal unit in pontyates , situated between llanelli and carmarthen , was set up a year and a half ago
fel rhan o hynny , mae'r awdurdod yn helpu'r diwydiant i ymateb yn gadarnhaol i derfynu'r cynllun cymorth prosesu lloi
as part of this , the wda is helping the industry to respond positively to the ending of the calf processing aid scheme