İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mae tom yn sâl
tom is ill
Son Güncelleme: 2021-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae tom yn dal.
tom is tall.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae tom yn siarad.
tom is talking.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae tom yn casáu pawb.
tom hates everybody.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae tom yn mwynhau beicio
i love playing snooker
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae tom yn chwarae ffrisbi.
tom is playing frisbee.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae tom wedi bod yn tyfu barf trwy'r haf.
tom has been growing a beard all summer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae tom a mary yn chwarae cluedo gyda'u ffrindiau.
tom and mary are playing cluedo with their friends.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ynglyn â'r materion am yr hinsawdd fusnes gyffredinol , mae tom middlehurst yn gywir , mae anawsterau yn y diwydiant dur
as regards the issues about the general business climate , tom middlehurst is right , there are difficulties in the steel industry
fodd bynnag , mae tom yn iawn i nodi bod rhai pobl , fel minnau , yn fwy o blaid theatr nag opera a bod yn well gan rai opera na theatr
however , tom is right to indicate that some people , like myself , are more in favour of theatre than opera and some prefer opera to theatre
mae tom , sy'n eistedd yng nghanol y meinciau llafur , weithiau'n ymddangos ei fod yn bwdlyd ac yn cyfarth ar y toriaid
tom , who sits in the heart of the labour benches , sometimes looks grumpy and snarls at the conservatives
c3 alun cairns : i ba raddau y mae tom middlehurst wedi asesu effaith ffïoedd dysgu yng nghymru ? ( oaq5119 )
q3 alun cairns : what assessment has tom middlehurst made of the impact of tuition fees in wales ? ( oaq5119 )
c4 peter rogers : pa gymorth y mae tom middlehurst yn ei roi i brifysgolion cymru ar gyfer yr ymarferiad asesu ymchwil sydd ar ddod ? ( oaq4974 )
q4 peter rogers : what assistance is tom middlehurst providing to aid welsh universities in the forthcoming research assessment exercise ? ( oaq4974 )
c3 janet davies : pa drafodaethau y mae tom middlehurst wedi'u cael â chynrychiolwyr o gwmnïau preswyl canolfan mileniwm cymru yn y deufis diwethaf ? ( oaq6727 )
q3 janet davies : what discussions has tom middlehurst had with representatives of the resident companies of the wales millennium centre in the last two months ? ( oaq6727 )