İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
egni pan yn wag
energy when empty
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cofiaf ddychwelyd o'r ysgol yn y 1950au pan oeddwn yn blentyn a'm tad yn dweud wrthyf fod dyfodol casnewydd yn sicr
i remember as a child in the 1950s returning from school and being told by my father that newport's future was assured
pan oeddwn yn blentyn , yr oedd baich drom arnaf oherwydd , er mor galed yr ymdrechwn , ni allwn byth lwyddo i gael llai na 100 y cant mewn rhifyddeg
when i was a kid , i shouldered the heavy burden that , as hard as i tried , i could never manage to get less than 100 per cent in arithmetic