Şunu aradınız:: tybia (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

tybia

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

rhaid inni hyrwyddo integreiddiad trafnidiaeth a chysylltiadau , i ddangos y ceir mwy o hygyrchedd nag y tybia pobl

İngilizce

we must promote transport integration and links , to show that there is greater accessibility than people think

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ni chaiff ei redeg gan aelodau senedd ewrop , fel y tybia rhai , ond gan y comisiynwyr ewropeaidd anetholedig , anatebol

İngilizce

it is run not by the members of the european parliament , as some think , but by the unelected , unaccountable european commissioners

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

diolchaf i janet am yr arwydd annisgwyl o gefnogaeth gan blaid cymr ; efallai nad yw clymblaid mor bell i ffwrdd ag y tybia pobl

İngilizce

i thank janet for that surprising display of support from plaid cymr ; perhaps coalition is not as far off as people think

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

hoffwn iddo ysgrifennu ataf , gan gynnwys ei dystiolaeth ynglyn â'r gagendor y tybia sydd wedi agor rhwng lloegr a chymru , a de-ddwyrain lloegr yn arbennig

İngilizce

i would like him to write to me , including his evidence about the gulf that he believes has opened between england and wales , and south-east england in particular

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

a ofynnodd am unrhyw arian ? os na wnaiff ofyn am -- na chael -- swm sylweddol o arian ychwanegol yn y tymor byr neu'r tymor canolig , sut y mae'n bwriadu ariannu deunyddiau cwricwlwm ychwanegol , cynyddu nifer yr oedolion sy'n dysgu cymraeg , y ddarpariaeth anghenion arbennig newydd drwy gyfrwng y gymraeg , ac yn y blaen ? os tybia y gall wneud hyn drwy ailgyfeirio adnoddau sy'n bodoli eisoes , bydd yn well iddi -- er mwyn ei hygrededd personol -- ddweud wrthym sut yn union , a gwneud hynny'n awr

İngilizce

did she ask for any funding ? if she does not ask for -- and get -- a great deal more money in the short and medium term , how does she propose to fund additional curriculum materials , increasing the numbers of adults learning welsh , new special needs provision through the medium of welsh , and so on ? if she thinks that she can do it by redirecting existing resources , she had better -- for the sake of her own credibility -- tell us precisely how , and do so now

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,800,039,668 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam