İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dewiswch lais:
select desired voice:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cawsoch chi lais rhywoil
you got
Son Güncelleme: 2022-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y sain neges lais newydd
the new voice mail sound
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gwnaeth crychdonnau tyner y llyn swishes rhythmig tawel yn erbyn y cerrig ar y noson dywyll
the gentle ripples of the lake made quiet rhythmic swishes against the stones on the dark night
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bydd y gorchymyn hwn , fel y dywedodd gareth , yn sicrhau bod gennym lais cryfach ar ran gweithwyr proffesiynol addysg
this order will lead , as gareth said , to us having a better voice on behalf of education professionals
bydd gan y cynulliad lais cryf yn whitehall ac yn san steffan , ac fel prif ysgrifennydd , byddaf yn sicrhau bod hynny'n digwydd
this assembly will have a strong voice in whitehall and westminster , and as first secretary , i will ensure that it happens
yn anffodus , penderfynodd godi ei lais ar ôl i'w swydd gael ei hailstrwythuro a methu â chael ei benodi i'r swydd newydd
unfortunately , he chose to blow the whistle only after his post was restructured and he failed to win an appointment to the new position
yr oedd ei ddull a'i agwedd yn bersonol, ei lais yn ddwfn, ei barabliad yn dawel, ei eiriau yn hapus, a'i stori yn fer a phwrpasol.
his manner and his attitude was personal, his voice deep, his speech quiet, his words cheerful, his narrative short and purposeful.