Şunu aradınız:: નોંધાવી (Gujarati - İngilizce)

ફોલ્ડરની ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ઉમેદવારી નોંધાવી શકાતી નથી.
cannot subscribe folder in offline mode.

પરિવારજનોએ રાતે જ આ બાબતની ફરિયાદ કેન્ટ પોલીસ સ્ટેશનમાં નોંધાવી હતી.
the family filed a complaint at the central police station on the same night.

મહેરબાની કરીને પોડકાસ્ટની url દાખલ કરો કે જેમાં તમે ઉમેદવારી નોંધાવી રહ્યા છો.
please enter the url of the podcast to which you would like to subscribe.

આ અંગે યુવાને તેની ફોઈ સાસુ સામે નારણપુરા પોલીસ સ્ટેશનમાં હત્યાનો પ્રયાસ કરવા સંદર્ભે ફરિયાદ નોંધાવી છે.
the boy has complained against the girl's aunt in naran pura police station for attempting the murder.

જ્યારે કે નિફ્ટીના મિડકૈપ 100 ઈંડેક્સમાં 0.1 ટકા મામુલી બઢત સાથે 0.1 ટકાની મામુલી બઢત નોંધાવી છે.
while the nifty midcap 100 index has shown 0.1 percent minority growth in 0.1 percent and a slight increase of 0.1 percent.

દરમિયાન ફોરમની ફોઈ હેતલબેન રાજેન્દ્રકુમાર ભટ્ટે દિનેશ બાગુલની વિરૂધ્ધમાં ઘાટલોડીયા પોલીસ સ્ટેશનમાં 2016માં એક ફરિયાદ નોંધાવી હતી.
in the mean time, foram's aunt hetal ben rajendrakumar bhatt had launched a complaint against dinesh bagul in the ghatlodiya police station in 2016.

તમે આ સમાચાર જૂથમાં ઉમેદવારી નોંધાવી શકતા નથી: આવું કોઈ સમાચાર જૂથ નથી. પસંદ કરેલ વસ્તુ એ સંભવિત છે કે પિતૃ ફોલ્ડર છે.
you cannot subscribe to this newsgroup: no such newsgroup. the selected item is a probably a parent folder.

મંત્રણાઓ ફરીથી ભરવા માટે સ્રોત '%s' માટે સમયક્રમ નક્કી કરવા સમર્થ નથી. તમે દરેક મંત્રણા અલગ રીતે નોંધાવી જોઈએ જ.
unable to schedule resource '%s' for recurring meetings. you must book each meeting separately.

દરમિયાન યુવતિની ફોઈએ આ યુવાન સામે ઘાટલોડીયા પોલીસ સ્ટેશનમાં એક ફરિયાદ નોંધાવી હતી જે કેસમાં સમાધાન કરવા માટે બોલાવી તેની ફોઈસાસુએ યુવાનને તેના એપાર્ટમેન્ટના ત્રીજામાળના ધાબે લઈ જઈ જાનથી મારી નાંખવાના ઈરાદે ધકકો મારી નીચે ફેંકી દીધો હતો.
in the meantime, the girl's aunt had complained against the man in the ghatlodiya police station, in which the aunt invited the man to reconcile the case and led him to the terrace of her third floor apartment and threw him down for the purpose of killing him.

ત્યારબાદ તેને સિવિલ હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો, જયાંથી તેણે નારણપુરા પોલીસ સમક્ષ તેની ફોઈ સાસુને તેની અને ફોરમની સગાઈ પસંદ નહોઈ તેને ઘકકો મારી જાનથી મારી નાંખવાની કોશિશ કરવામાં આવી હોવાની ફરિયાદ નોંધાવી છે.
after that, he was admitted to the civil hospital. he had filed a complaint against forum's aunt in naran pura police station mentioning that forum didn't want to be engaged to him and hence they tried to kill him.

california કેવી રીતે કોઈ અપેક્ષિત માછલી એક fillets પરંતુ અમે તે વિશે વિચારવાનો કરી શકાઇ ચાર સો ડૉલર બધા હું હતો બીજા પહેરે ગરમ માટે દૂધ સાફ લોલક જેમ્સ પર હું ઈસુ ખ્રિસ્ત મૂવી નજીક રાતોરાત શકતો નથી આ નાવડી કે હું શું કહી રહ્યો છું બધા સાથે આપણે લઇ પડશે ગમે નોકરીઓ અમે એક જ વિચાર અમે કરી શકો છો કરી શકો છો સ્ટીરિયો પરંતુ ઘણા જરૂર વગર પર કાગળ મહિલાઓ અહીં કેટલીક તમારી સાથે આ શબ્દ હું વિચારી રહ્યો છું મદદનીશ નિયામક સપ્તાહ પગાર દીઠ ચાલીસ પાંચ ડૉલર નાના રોકાણ તેમને ઇલાજ જરૂરી પરત એક તબક્કે નવ ચિહ્ન પુનઃ સ્ટુડિયો કૉલ સૂર્યાસ્ત કુંજમાર્ગ અને કામ ધબકારા મદદનીશ નિયામક ઝડપ વધારવી કે ખૂબ રોમાંચિત કરી સારી હતી માત્ર કે અર્થ થાય છે કશુંક આપવામાં તે બધા ભૂલી જાઓ આવશે ત્યાં રહેશો એક સો અન્ય બાદ અને અમે જાણતા નથી તેઓ શું નાના રોકાણ કૉલ મૂવીઝ કેલિબરની ત્યાં કોઈ નુકસાન છે તે તપાસ કરી રહી અમે વધુ સારી રીતે તેના પર વિચાર વ્યસ્ત દૂર જમણી ચોખા જેવા સમય પહેલા દરેક કાનૂની બહાર ત્યાં હવે અધિકાર તે તમને શું તેમને કહી શકું જો તેઓ જો પૂછો તમે ક્યારેય કોઈપણ અનુભવ પડ્યું ડાઈરેક્ટીવ હોલિવુડ બનાવવા માટે તે કામ કોઈક ફિલ્મ મારફતે મારા માર્ગ કે રાત અર્થ થાય છે કે નીના સાથે સાથે તમે કહી શકો તમે દા ભજવી કહેવાય middleweight બિલ માટે બની ડોળ કરવો હું તમારામાં વિશે કેટલીક ન દિશામાન છું ઉપરાંત તેઓ પાસે જઈને માટે નથી માંગતા ખૂબ અનુભવ તે ચાલતું હોવું છો બાંધકામ તેઓ ક્યારેય એક મદદનીશ નિયામક માંગો છો જવાબ આપ્યો અને ફરી એક વખત તમે વાયર ખેંચવાનો કરી શકો છો જેમ મોટા રમત મધટીપું color ચર્ચા મેળવવામાં હું કે કામ હોય છે પરંતુ એક ખાતરી કરો કે વસ્તુ હોલિવુડ મિનિટમાં સોની એક પર ગયા આ જેવી આ વિષય પર જેમ જાહેરાત માટે આ બોલ પર બાતમીદારો પ્રાપ્તિ ડ્રાઈવ પર હજાર તેમજ અન્ય મને પાસે હું અને તમે telethon આપવામાં આવશે જઈ રહ્યાં છો dont walkout આ pep ચર્ચા બહાર અને તમે વિચાર શેડ અને તે ઘણો અને હું યા કરશે બધા સારા સવારે શેઠ બેકર છે પન્ક્ચ્યુએટેડ ઇક્વિલિબ્રિઆ તમે પાછા જોઈ રહ્યા હોય હા હું br એક ફોન્ટ થોડી નિમણૂક પહેલાં જ્યારે શેઠ બેકર કોઈ હજુ સુધી એવી અપેક્ષા છે અને જો તેઓ હજુ પણ તમે કોઈ લાગે છે અહીં છે હજુ સુધી પરંતુ તેમણે સંમેલન હમણાં નથી તમે શું કરી રહ્યાં છો હા ખરીદી જો તમે વાંધો નથી સંકેત રોજિંદા જેથી પાગલ માંગ ફરીથી હજુ સુધી જૂના સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકાનો રહેવાસી ગેરકાયદેસર રીતે અહીં ક્ઝીંગ હજુ સુધી નિક્કી jayne એનેસ્થેસિયાના અંદાજ શેઠ બેકર ક્ષેત્ર આ backpacks બહાર આધારિત બે અંતે ઘણો વાગ્યે અચાનક મળી misplaced ભયંકર પેકેજ આજે હતી અને મળ્યું મારું અને અમે શું ખુશી તમે થોડી બાળકો પરંતુ મળ્યું ચોક્કસપણે મેડોના હકીકત એ છે કે અમે નથી સ્વીકાર્યો હા એવું અનુમાન છે અને નંબર દ્વારા મારા ભાઇ મળી કે યુરોપ વિચારી શકે છે હવે તે આપોઆપ તેમજ હું તમારી જાહેરાત જોયું આ સવારે કાગળ તેથી હું એક મુલાકાતમાં માટે સચિવ મનન અહીં હું છું યોગ્ય જે પણ તમે કે તમે સહાયક બનવા માંગો છો ત્યાં ડિરેક્ટર તમે પાછા ખસેડવા વિશે કંઇ ખબર બિઝનેસ લોન પણ પાંચ પૂછવામાં દ્વારા અને હું હજુ પણ ચાલુ રાખ્યું ઘણો છે હું એક માણસ અભ્યાસ કરવામાં આવી છે શોધી રહ્યો છું અહીં માતાના કોષથી દમિત આ ગ્રાઉન્ડ પર અપ બિઝનેસ જાણવા તે વિશે તમે આભાર છે તમે યુએચ પડશે ... તેથી તમે કોઈ પડશે અનુભવ મોટી સોય સૌથી પીરસવામાં મારું કામ સ્ટોક માં મધ્યમ આવી છે લાંબા તમે કેવી રીતે ડેલા corte થયા છો માં પશ્ચિમની અઠવાડિયા ફક્ત દંપતી મન છે શું તમે માર્ટિન કશું કરવા માંગો છો ventured કશું મેળવી તમને ખબર છે તમામ પરંતુ એક મહિના માટે પ્લાન્ટ લગભગ યુએચ ... તેમજ પૌલા ચાલો કરવું તે afognak અથવા શંકા પ્રકાશન વિશે કહેવાય ગયા એક મિનિટ માં વિશ્વમાં લગભગ હું ભયભીત અમે તે નથી સંભાળી શકે છું આધાર અમે ચર્ચા કોઈ મને પાંચ હજાર એક સો ન જણાય તો પૂરતી હતી પ્રોપ તરીકે બાંયધરી હવે જો આપણે એક સોદો કરી શકે છે અમે જેમાં દિવાલો સો હજાર એક મેળવી શકો છો તણાવ પચાસ પર ચિત્ર પ્રકાશિત પચાસ આધાર અને કદાચ અમે સાથે મળી શકે કે પૂરી પાડે છે અમે કેટલીક શૂટ કરી શકો છો વધારાના સુધારવા બચત ચિત્ર સાતત્ય o'dowd હું તમને શું કહેવું પડશે બંને પગલે અપ એલએપીડી ret અંતે વધારે છે યુએચ કહેવું ... એક વાગ્યે પરંતુ મને લાગે છે કે એટલી સારી રીતે હું તમને જોશો વિશે બધા હેલો હેલો મારા માટે ઉર ત્યારે હજુ સુધી યુએચ ... એકમ હજુ સુધી પરંતુ અને burbank માન્ય તમે તેને પાછા ખબર સારી બતાવવા માટે વપરાય વર્ષ માટે જાણીતા નથી વ્યાપાર વ્યવસ્થાપક લાભ તરીકે પ્રયત્ન જરૂરિયાતથી ઘણું વધારે ઉત્પાદન પોર્ટ જી પરસાળ થતી હમણાં જ ઘણી ઘણી એક એક કે દાખલા તરીકે ઉજ્જડ જેક તેમણે પ્રથમ આધાર શા માટે ન મળી શકે કે હું વધારે કામ હું તારો કરવામાં કરી શકે તેમણે ગઈકાલે છે કે બધા મને મોકલ્યો છે છે અહીં આવ્યા થોડો ના નીચે મધ્યમ તે પશ્ચિમમાં તોડી હતી કે કોઇ હુમલો હોલિવુડ પર દસ વર્ષ પહેલા થયું હતું નવીનતા ટોચ પર અથવા એક દરવાજો ms પર ખરેખર છે કોઈ તેની પ્રથમ બ્રેક આપ્યો તે ગ્વાટેમાલા પ્રિય માતા પત્ની બધી છે તમે શું કરી શકો તે ખૂબ નથી તફાવત છે જો તમે તક ન મળી શકે brentwood તમે ઝડપ વધારવી હું નથી ખ્યાલ નહોતો ખબર હું એક વાસ્તવિક મોટા શોટ પ્રયત્ન વિચાર થવાનું હતું મૂવી જ્યારે હું એક બની હતી મૂલ્ય વર્ધિત પરંતુ જનેટ્ટે ડિનર મારા સમય વાસ્તવિક કે ત્યાં કૅમેરા બિલ ક્યારેય ન જોઈ હું હતો એક સામે મૂકી તમે તે વિશે જાણતા આ બધા ચિત્રો તે નથી જુએ છે માત્ર એક longshot દ્વારા પર એક સ્તર કે નથી સ્માર્ટ છે માર્ગ દ્વારા મુશ્કેલીમાં માં આવી રહ્યું છે તે જોવા માટે મને આ સવારે હું માનું હો હું વળગી પડશે લગભગ એ છે કે હું એક વાસ્તવિક થશે તમારા બધા કામ રસ હોઈ શકે એ હસ્તાક્ષર કેટલાક reading ધરણાં કે હું શું કરી રહ્યો છું લગભગ ત્રણ ડઝન બધા મને અમન આશા માટે હોવું હું શ્રેષ્ઠ બ્રેન્ડન પોવેલ જેક ખરીદવા માંગો છો બેકર સારા નસીબ હંમેશા ઉજ્જડ તે તેના દ્વારા લખવામાં કે અને ઘણો નથી મોકલવું તેઓ કરશે તેમને વર્ષનો બારમો મહિનો હતી દૂર આ કેસ આ લેણાંની રેક્ષ ચેમ્પિયન માંથી જેક બેકર કોઈકને કે તેઓ સીધા જેમ બનેલ છે ગેરકાયદેપણું ઓફ સર્વત્ર લેવિન અંતે યાદી ભાઇ જેક શ્રેષ્ઠ ભાઇ એક જૂથ છે કે જે અડધા ઉપરાંતના મારા બધા પ્રેમ તમારી બહેન સાથે લગ્ન કર્યાં somaria dixon તમારી બહેન છે મારા પત્ની હોય છે ગમશે બ્રાયન તેના મનપસંદ અભિનેત્રી હજુ સુધી છે maryam મારું બાળક બહેન તમામ હક છે માત્ર એક દિવસ માટે યુરોપ અને મેલ ઉપયોગ હું તેના મારા હાથ માં પ્રથમ વખત હાથ ધરવામાં સેટ પર ક્યારેય કે લોકો તમામ સક્ષમ કરો કે પરવાનગી આપે છે વચ્ચે આહ ... માત્ર ટોચ પર ડોલર તે સરળ છે માટે બહાર આકૃતિ તમે મળી છે ત્યાં છે અને તે એ છે કે તે શું હું લે છે સમગ્ર દિવસ અહીં વિતાવે શકે સમીક્ષા આ બધી વસ્તુઓ ઓળખી હું તેવા પરચૂરણ ખર્ચ કર્યો છે જસ્ટિન વિશે કે શું બધાને છે જે અહીં આવે છે તેના પર કહે છે નીચે ફરીથી બિઝનેસ મથાળું અમે મોટા સ્ટુડિયો ઇડી કામ કરતા હતા હોય છે દિવસ અને રાત્રિ અને અમે અન્ય મદદનીશ નિયામક જરૂર ભયભીત હતો તમે આજે આ અંગે વાત સમય ત્યાં માન સાથે જમ્પિંગ હતી બાળક અમે તમને ખબર છે કે અમે શું વધુ આ મદદથી માંગો છો પર કરતા માધ્યમ હા તેથી હું અત્યાર સુધી પસંદ કરો છે ઇન્ટરવ્યૂ નથી કોઈને હું આ કરી શકો છો સંનિષ્ઠાથી કામ માટે ભલામણ મેં હમણાં જ વિશે માટે હો મારા અધિકાર આંખ હોય આ તક નથી ખબર મને બધા નિષ્ણાતના પડ્યું નથી, પરંતુ શોધી રહ્યા છે જો હું તક મને ખબર પડશે હું બનાવવા માંગો છો સારા એરણ વખણાયેલા લોકો જેઓ હતું પોતે જ વિશ્વાસ અને જેઓ ટોચ પર છે પર શાળા શેઠ બેકર જો તમે મને આ એક મોકો આપે છે હું ફક્ત તમારા જમણા હાથ આસપાસ હોઈ શકે છે તેને જ્યાં ઓ હું તમને કહી હું શું મારા વિદ્યાર્થીઓ કરીશ પડશે તમે પ્રેસ્લી ખૂબ મનપસંદ જીત તમે પાછા બપોરના ભોજન પછી આવો પડશે બે હજાર ડોલર સાથે અને અમે પડશે ચર્ચા જાય અને જો બધું હિસ્સો પરસ્પર સંતોષકારક અમે કરવાનો પ્રયત્ન કરી શકે છે સાથે મળીને વિચાર મને જાણવા માટે શેઠ પાછા કહેવું શું નથી પરંતુ તે આર ઓલરાઇટ પુત્ર કે ઓલરાઇટ કેવી રીતે બારણું ચુકાદા પર એક નોંધ સાબિત થયું માટે સવારી ફરીથી કોઈ રન નોંધાયો નહીં અને તમારા પૈસા કરશે સુરક્ષા વફાદાર પછી પાછી પ્રયત્ન સમસ્યાઓ કે જે પણ ચાલ્યા ગયા છે આ પગાર નાના સીએચ ડોડ તમે જો વિશે જઈને વિચાર તેને જેમ અપ મારે છે બિઝનેસ તરીકે skyrocketing હું પ્રયત્ન કરીશ સંતુષ્ટ જો હું હમણાં વધી શકે skyrocket પાર્કિંગ - સ્થળ excused યુએચ ... તેમજ શેઠ પ્રેમ પણ એક મીટર કહેવું છે થોડીવારમાં એંસી સિત્તેર વિચારે છે કે તેઓ અભિનેતા ઇચ્છો માટે ચિત્રો માં વિચાર પરંતુ તેમણે ન મળ્યું છે તે શું લે મારા સમય શકાતી નથી બગાડ કરી શકો છો તેને ખુશી પર છે કે જે તમને રસ્તો ન થતી હું મારા વિશે બધી જ હું જ્યારે જ્યારે કહી શકે છે કહેવું જ્યાં મારા છોકરો અમે પૃથ્વી કૌભાંડ પર સ્થળોએ જવા પડશે કે અમે યુએચ ... હંમેશા ચિત્ર નો સંદર્ભ લો રેકેટને વિગતો આધાર કરે છે હજુ સુધી પ્રાદેશિક હું તેને જોવા તરીકે હું કોઈ બાબત કેવી રીતે છે પડશે તમે સ્ટુડિયોમાં બેકરના દરમ્યાન હતો માટે અન્ય અરજદારો મુલાકાત સરકારી સિસ્ટમ ડિરેક્ટર અલિસ્ટેર તમે southall પર આવરી પડશે તેમના નાણાં સાથે પર વ્હીલ પર સવારે જમીન અને તે ખરેખર એક પ્રયત્ન કેટલાક જૂના મહિલા અપ મદદનીશ નિયામક ચાલો મારી સાથે માતા લાવવા હું છું અમે તે કૌભાંડ સ્થળો કૉલ પડશે પાંચ શેઠ stanley ભવ્ય ભવ્ય અંતે સો એ માત્ર વ
letting his life savings there were some unscrupulous let's move down from over the case we're about to hear is one and point even though the criminal in this case was caught and punished the fact remains that a lot of people would have been better off if they had stayed away from hollywood however the pro-growth lady i'll be with you again at the end of the show and a little bungalow in hollywood movie section a man woman have just been eating breakfast he reads the morning people this is not good for you kind of funny paper you better look under the want ads for jobs they go to think i am i can't find a job that week after we arrive in california how no one expected fish fillets but we ought to be thinking about it four hundred dollars is all i had to clean up the milk for hot another wears on bob james i can't christ the movies overnight near the canoe that's what i've been saying all along we'll have to take whatever jobs we can get into a we can make the stereo but without the need for many on some of the paper women here with you this word i'm thinking assistant director forty five dollars per week salary small investment required to cure them returnable call a stage nine mark re studios sunset boulevard and beats work assistant director gee that's too good to be thrilled were given only meant something like that would be all of them forget there'll be a hundred others after and we don't know what they call a small investment in the movies caliber there's no harm in looking into it we better get busy on it right away before the rice time like every legal right out there now it what do you tell them if they ask if you've ever had any experience in the directive hollywood to make it up work my way through somehow movie meant that night that nina well you can tell you played da called middleweight bill becoming the to pretend i'm not direct some about yours besides they don't want to going to have too much experience he'd be running the works they want an assistant director never replied and once again you can pull wires in getting the big game honeydew talk like i have that job but one thing sure sony in hollywood minute stumbled on an ad like this on-topic like this at drive to attain informants over the thousand of others well i have and i dont you're going to be given a telethon walkout out the pep talk and you get shade and a lot of it and i will ya is mister becker in all good morning rethinking you are looking back yes i i font br an appointment just a little while ago mister becker is expecting no yet and even if they can you still feel no is here yet but he didn't conference right now what you're buying yes if you don't mind indicated everyday demand so insane yet again old yankee xing illegitimately here yet nikki jayne projected anesthesia mister becker field based out of the backpacks got a lot at two o'clock somehow misplaced package terrible it was today and got my and what we're glad you got a little children but it certainly madonna admit the fact that we don't yes it is hoped and by the number my brother found out that may think europe now it automatically well i saw your ad in the paper this morning so i ponder secretary for an appointment here i am eaten you that you'd like to be an assistant director there you know anything about moving back to business loan also asked five by and i continued are still a lot i'm looking for a man have been studying here at the mother's cell repressed learn the business on the ground up it's about thank you you'll uh... so you'll have no experience a big needles served most of my work's been in stock in the middle west in how long you've been della corte just couple of weeks mind is what you want martin it nothing ventured nothing gained you know it is all plant but for a month about uh... well paula