Şunu aradınız:: avioprijevoznik (Hırvatça - İngilizce)

niskobudžetni avioprijevoznik easy jet pokrenuo je 19. lipnja poslovanje na kosovu.
low-cost air company easy jet started operations in kosovo on june 19th.

jednom tjedno do londona će letjeti i domaći avioprijevoznik croatia airlines .
a home airline , croatia airlines will fly to london once a week , as well .

državni avioprijevoznik olympic airlines i aegean airlines kažu da su spremi za promjenu.
national air carrier olympic airlines and aegean airlines say they are ready for the change.

direktor zračne luke radisav radojković navodi kako je državni avioprijevoznik nesklon razvoju zračnog prometa među centrima unutar srbije.
according to airport director radisav radojkovic, the state-owned airline is reluctant to develop transport between hubs within serbia.

dakako, ovo nije neočekivano, s obzirom da je nacionalni avioprijevoznik prošle godine zabilježio gubitke u iznosu od 19 mil. eura.
that is only to be expected, considering the national carrier registered a loss of 19m euros last year.

avioprijevoznik od nedjelje, 25. ožujka, deset puta tjedno leti na relacijama između beograda i turskih odredišta, dok je do sada održavao sedam tjednih letova.
as of sunday (march 25th), the carrier is flying from belgrade to destinations in turkey ten times a week, compared to seven previously.

srpski avioprijevoznik jat airways prodavat će karte od beograda do takozvanih "schengenskih" odredišta po cijenama od 19 eura kako bi obilježili ukidanje viza srpskim građanima koji putuju u zemlje eu.
serbian air carrier jat airways will sell tickets from belgrade to so-called "schengen" destinations at prices starting from 19 euros to mark the removal of visas for serbian citizens travelling to eu countries.

nacionalni avioprijevoznik počet će prometovati na relaciji sarajevo-beograd 17. svibnja, dok će izravna zračna linija sarajevo-zagreb početi prometovati 20. svibnja.
the national air carrier will start flights between sarajevo and belgrade on may 17th, while the direct sarajevo-zagreb route will begin on may 20th.

upravo iz zračne luke , udaljene svega tri kilometra od središta pule stižu nove informacije o uspostavama letova s brojnim europskim gradovima. ¨tako će od 1 . travnja poznati ryanair ponovno uspostaviti zračnu vezu pule i londona , a ova će avioprijevoznik letjeti utorkom , četvrtkom i subotom .
from the airport itself , only three kilometres away from pula centre , there is news on launching routes with a number of european cities . so , on 1st of april , a well known airline ryanair will restart its route from pula to london with flights on tuesday , thursday and saturday .