Şunu aradınız:: htjeli (Hırvatça - İngilizce)

nisu me htjeli .
they wouldn 't have me .

njega su htjeli .
this is the one they wanted .

htjeli su to zaustaviti .
they wanted to put an end to it .

htjeli su promijeniti svijet .
they wanted to change the world .

nisu htjeli kupovati njegov kruh .
they didn 't want to buy his bread .

nisu se htjeli vratiti na početak .
they didn 't want to go back to square one .

a zašto bi to htjeli učiniti ?
and why would we want to do that ?

htjeli bismo provesti vrijeme s njim .
we 'd like to spend time with him .

da li biste vi htjeli tu bombonijeru ?
would you like the box of candy ? "

neki su ljudi drugačiji , htjeli to ili ne .
some people are different , in spite of themselves .

ali nisu mogli dobiti rezultate koje su htjeli .
but they couldn 't get the results they wanted .

da li bi htjeli biti privlačniji i vise samouvjereni ?
would you like to be more attractive and self-confident ?

htjeli bismo odnose sa srbijom učiniti dinamičnijima.
we want to make relations with serbia more dynamic.

ide na istok , a vi biste htjeli na sjever .
it 's going to the east and you 'd like to go north .

ako bi trebali ovo ili ovo , što biste htjeli ? "
if we needed this or this , what would you want ? "

da , sigurno biste htjeli uzeti neko vrijeme slobodno .
yeah , you 'll definitely want to take some time off .

ali da bi stvarno personalizirali pokreti , htjeli su ga imenovati .
but to really kind of personify the movement , they wanted to name it .

''htjeli bismo se povezati sa sličnim udrugama u inozemstvu.
''we want to connect with similar associations abroad.

"htjeli su mi zapaliti kuću, ali nisu mogli", kaže on.
"they wanted to burn my house, but they couldn't," he says.

i kad bismo htjeli zumirati ovu stranicu , možemo je samo otvoriti .
and if we wanted to zoom into a page , we can just open it up .