Şunu aradınız:: karamanlis (Hırvatça - İngilizce)

karamanlis je međutim odbacio takvu mogućnost..
karamanlis, however, ruled this out as a possibility.

karamanlis je također posjetio sloveniju i srbiju .
his other stops were in slovenia and serbia .

grčki premijer karamanlis pozvao na prijevremene izbore
greece's karamanlis calls snap vote

premijer costas karamanlis proglasio je izvanredno stanje.
prime minister costas karamanlis has declared a state of emergency.

diplomatski dnevnik: grčki premijer karamanlis u parizu
diplomatic diary: greece's karamanlis in paris

grčki premijer costas karamanlis doputovao je u moskvu.
greece's costas karamanlis arrived in moscow.

karamanlis u srijedu odlazi u posjet njemačkoj i irskoj.
karamanlis leaves on wednesday for visits to germany and ireland.

grčki premijer karamanlis teži smanjenju troškova i izgradnji infrastrukture
greece's karamanlis seeks to cut spending and build infrastructure

oporba kaže kako se karamanlis ne može sučeliti s poteškoćama zemlje.
the opposition says karamanlis cannot tackle the country's problems.

grčki premijer costas karamanlis glasuje. [getty images]
greek prime minister costas karamanlis casts his vote. [getty images]

karamanlis je to izjavio nakon razgovora s hrvatskim kolegom ivom sanaderom.
his comment followed talks with croatian counterpart ivo sanader.

karamanlis kaže kako ne kani podnijeti ostavku i odbacuje mogućnost izvanrednih izbora.
karamanlis says he has no intention of quitting and has ruled out early elections. the situation is generally calm monday.

premijer karamanlis ima čvrst mandat u grčkoj i veliku većinu u parlamentu.
in greece, prime minister karamanlis has a strong mandate and a solid majority in parliament.

"sučeljavamo se s velikim iskušenjem", kazao je karamanlis u nedjelju.
"we are facing a great ordeal," karamanlis said on sunday.

erdogan i karamanlis obećavaju "novu stranicu" u tursko-grčkim odnosima
erdogan, karamanlis pledge a "new page" in turkish-greek relations

grčki premijer costas karamanlis pozdravio je napredak hrvatske tijekom posjeta zagrebu prošlog tjedna.
greek prime minister costas karamanlis hailed croatia's progress last week during a visit to zagreb.

"danas nema pobjednika i poraženih", kazao je karamanlis svojim razdraganim pristašama.
"there are no winners and losers today," karamanlis told a cheering crowd of supporters.

"jedan ciklus je završen", izjavio je čelnik nd-a costas karamanlis.
"a cycle has closed," nd leader costas karamanlis is quoted as saying.

karamanlis, 51, zakazao je nove izbore u kolovozu, šest mjeseci prije završetka mandata njegove vlade.
karamanlis, 51, called early elections in august, six months before the end of his government's mandate.

u posljednjih pola stoljeća, dominirala su dva klana -- papandreouovi na ljevici, i obitelj karamanlis na desnici.
over the past half century, two clans -- the papandreous on the left, and the karamanlis family on the right -- have dominated.