Şunu aradınız:: odaberite neki od sljedećih popularnih o... (Hırvatça - İngilizce)

ako uzimate neki od sljedećih lijekova:
if you are taking any of the following medicines:

ako trenutno uzimate neki od sljedećih lijekova:
if you are currently taking any of the following medicines:

ako trenutačno uzimate neki od sljedećih lijekova
if you are currently taking any of the following medicines

bilo koji od sljedećih lijekova:
any of these other medicines:

jedan od sljedećih znakova
one of following characters

ako imate neku od sljedećih tegoba:
if you have any of the following problems:

maloljetnici bez pratnje bit će smješteni na neki od sljedećih načina:
unaccompanied minors shall be placed in one of the following ways:

ako uzimate jedan od sljedećih lijekova:
if you are taking one of these medicines:

ako primijetite neki od sljedećih simptoma, odmah se javite svom liječniku:
if you suffer from any of the following symptoms you should contact your doctor immediately:

morate obavijestiti svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate neki od sljedećih lijekova:
you must tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines:

neki od primjera su:
some examples:

ako osjetite neki od sljedećih simptoma, trebate o tome odmah obavijestiti svog liječnika:
if you experience any of the following symptoms, you should immediately inform your doctor:

obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako uzimate neki od sljedećih lijekova:
tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking any of the following medicines:

element "%s" zahtjeva da sadržani elementi budu ispravni. molim odaberite neki od sljedećih tipova sadržanih elemenata.
the element "%s" requires a child to be valid. please choose one of the following child types.

neki od vas ga znaju .
some of you will know it .

ako imate neki od sljedećih simptoma, koji mogu biti znak poremećaja jetre, odmah o tome obavijestite liječnika:
tell your doctor right away if you have any of these symptoms, which may be a sign of liver problems:

osim toga, kažite liječniku ili ljekarniku ako uzimate neki od sljedećih lijekova jer može biti potrebno promijeniti dozu plenadrena:
in addition, tell your doctor or pharmacist if you are using any of the following medicines, as the dose of plenadren may need to be changed:

ako vaše dijete ima neki od sljedećih simptoma, koji mogu biti znak poremećaja jetre, odmah o tome obavijestite djetetovog liječnika:
tell your child’s doctor right away if your child has any of these symptoms, which may be a sign of liver problems:

pogledajte popis u dijelu "nemojte uzimati zepatier ako uzimate neki od sljedećih lijekova."
see list under “do not take zepatier if you are taking any of the following medicines.”

ako uzimate (kroz usta ili na drugi način koji utječe na cijelo tijelo) neki od sljedećih lijekova
if you are taking (by mouth or other ways that affect the whole body) any of the following medicines