Google'a Sor

Şunu aradınız:: osiguravati (Hırvatça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

İngilizce

Bilgi

Hırvatça

nastaviti osiguravati jednake uvjete za postojeće terminale,

İngilizce

continue to ensure a level playing field for existing terminals;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Nastaviti osiguravati ispravno dodjeljivanje kodova rijetkim bolestima.

İngilizce

Continue to ensure proper codification of rare diseases.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

3.2 Postupci moraju biti jasni i osiguravati predvidljivost.

İngilizce

3.2 The procedures have to be clear and ensure predictability.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Olimpijadu će osiguravati više od 50.000 policajaca i vojnika.

İngilizce

More than 50,000 police and soldiers will be deployed to safeguard the Games.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Olimpijadu će osiguravati vise od 50. 000 policajaca i vojnika.

İngilizce

More than 50,000 police and soldiers will be deployed to safeguard the Games.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Jamstveni fond EFOR-a trebao bi osiguravati jamstvo EFOR-a.

İngilizce

The EFSD Guarantee should be backed by the EFSD Guarantee Fund.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Komisija će nastaviti osiguravati praćenje provedbe na temelju sljedećeg:

İngilizce

Monitoring of the implementation will continue to be assured by the Commission on the basis of:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Komisija će i dalje osiguravati praćenje provedbe na temelju sljedećeg:

İngilizce

Monitoring of the implementation will continue to be assured by the Commission on the basis of:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Snage će osiguravati izbjeglički kamp Al- Ashraf sjeverno od Bagdada.

İngilizce

The troops will be guarding the Al-Ashraf refugee camp north of Baghdad.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Kosovo bi trebalo nastaviti osiguravati provedbu sporazuma postignutih u tom dijalogu.

İngilizce

Kosovo should continue to ensure the implementation of the agreements reached in the dialogue.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Srbija bi trebala nastaviti osiguravati provedbu sporazuma postignutih u tom dijalogu.

İngilizce

Serbia should continue to ensure the implementation of the agreements reached in the dialogue.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Oni će čuvati pozadinsku bazu, osiguravati konvoje i jedan nadzorni punkt.

İngilizce

They will guard the Warehouse Base, secure convoys and man a checkpoint.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Komisija će održavati cjelovitost provedbene uredbe i osiguravati stabilan pravni pristup.

İngilizce

The Commission will work to maintain the integrity of the Implementing Regulation, whilst ensuring a sound legal approach.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

biti pametna posvuda te osiguravati mobilnost i osobama koje pate od teških bolesti;

İngilizce

be smart everywhere, guaranteeing mobility even for people with serious diseases;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Osiguravati jednak pristup osnovnim javnim službama za zapošljavanje s potporom prilagođenom osobnim potrebama

İngilizce

Provide equal access to mainstream public employment services with individualised support

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Komisija će nastaviti osiguravati pravilnu provedbu zakonodavstva EU-a u područjima pravosuđa.

İngilizce

The Commission will continue to ensure the proper implementation of EU legislation in the justice areas.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Osim toga, Komisija će i dalje osiguravati praćenje provedbe regulatornog okvira na temelju sljedećeg.

İngilizce

In addition, the Commission will continue to ensure that the implementation of the regulatory framework is monitored on the basis of the following.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

EGSO se nada da će ubuduće postojati sustav koji će osiguravati jedinstvenu zaštitu žigova poduzeća i potrošača.

İngilizce

The EESC hopes that, in the future, there will be a system that ensures the uniform protection of trade marks for businesses and consumers.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Sustav za dopremu mora osiguravati stalnu udahnutu koncentraciju INOmax-a bez obzira na rad respiratora.

İngilizce

The delivery system must provide a constant inhaled INOmax concentration irrespective of the ventilator.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Takva će stranica poslužiti kao sredstvo kojim će se javnosti osiguravati sve važne informacije u vezi sa zahtjevom za vizu.

İngilizce

Such a site will serve as a means to provide the general public with all relevant information in relation to the application for a visa.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam