Şunu aradınız:: počnite ispočetka (Hırvatça - İngilizce)

počnite .
go ahead .

odmah počnite.
you are to start at once.

nastavljam ispočetka?
continue from the beginning?

ne počinjemo ispočetka.
we are not starting anew.

počnite dan nakon kemoterapije.
start on the day after your chemotherapy.

počnite od onoga što znaju .
live with them ; love them .

iscrpljeni , u modricama , počinjete ispočetka .
battered , bruised , you start again .

dakle , samo naprijed i počnite izmišljati .
so go ahead and start inventing .

počnite ponovno s drugom posudom za dozu.
start again with another dose tray.

izdahnite, a zatim počnite ponovno disati.
breathe out, and then breathe normally again.

rg : i bili smo ispočetka malo suzdržani oko toga .
rg : and we had reservations about this on the front end .

ne čekajte životne krize - počnite odmah !
do n't wait for a life crisis - prevent it by changing now !

video : u redu , počnite s odbrojavanjem , molim .
video : all right , start the clock please .

stoga smo sve morali izbaciti van i početi ispočetka .
so we had to throw everything out the window and start from scratch .

očajnički se žele rješiti toga i početi ispočetka , ali ne mogu .
they 're dying to throw the whole thing out and start fresh , but they can 't .

kupite sweetgirls danas i počnite uživati u životu do kraja !
purchase sweetgirls today and start enjoying life to its most !

počnite s tabletom iz blistera koja odgovara danu kad počinjete uzimati cialis.
start with the pill from the blister pack that corresponds with the day you start taking cialis.

odlijepite vanjski sloj: počnite od obojanog kuta, podignite i odlijepite džep.
peel back the outer layer: starting at the coloured corner, lift and peel over the pocket.

( pljesak ) počnite normalno , idite u suprotnom smjeru oko petlje .
( applause ) start as usual , go the other way around the loop .

ako injicirajte svaku večer: počnite s davanjem injekcija 5. dan ciklusa liječenja.
if you are injecting every evening: start your injections on day 5 of the treatment cycle.