Şunu aradınız:: predsjedateljem (Hırvatça - İngilizce)

tadić je potom 29. lipnja boravio u bosni i hercegovini gdje je razgovarao s predsjedateljem predsjedništva bih sulejmanom tihićem.
tadic then moved on to bosnia and herzegovina on 29 june and met with bih presidency chairman sulejman tihic.

razgovarao je s ministrom vanjskih poslova bosne i hercegovine mladenom ivanićem, predsjedateljem vijeća ministara bih adnanom terzićem i drugim članovima vlade.
he held talks with the foreign minister of bosnia and herzegovina, mladen ivanic, the chairman of the council of ministers, adnan terzic, and others members of the government.

prvo se sastao s predsjedateljem vijeća ministara nikolom Špirićem i predao mu službeni dokument kojim se potvrđuje uključivanje višegradskog mosta mehmed paše sokolovića na unesco-ov popis svjetske baštine.
he first met with council of ministers chairman nikola spiric and granted him an official certificate marking the inclusion of visegrad's mehmed pase sokolovic bridge on the unesco world heritage list.

nakon sastanka s predsjedateljem vijeća europe, norveškim ministrom vanjskih poslova janom petersenom, rexhepi je kazao kako bi u 2005. godini međunarodna zajednica trebala odrediti jedinstveno stajalište o budućnosti pokrajine.
after meeting with the chairman of the council of europe, norwegian foreign minister jan petersen, rexhepi said that in 2005 the international community should formulate a single stance on the future of the province.

predsjednik rs dragan �avić odbacio je takvu ideju. u međuvremenu, sef izaslanstva europske komisije u bih michael humphreys sastao se u utorak u sarajevu s predsjedateljem predsjednistva bih sulejmanom tihićem.
rs president dragan cavic has rejected the idea. in other news, the european commission delegation's chief in bih, michael humphreys, met with bih presidency chairman sulejman tihic in sarajevo on tuesday.

diplomati eu -- na čelu s predsjedateljem eu slovenijom -- kazali su kako dva entiteta u zemlji prema daytonskom mirovnom sporazumu "nemaju pravo na odcijepljenje".
the eu diplomats -- headed by eu presidency holder, slovenia -- said the two entities in the country "have no right to secede" under the dayton peace accord.

dnevnik je izvijestio kako je potvrđeno da se predsjedatelj rotirajućeg predsjedništva bosne i hercegovine (bih) i čelnik stranke za bosne i hercegovinu (sbih) haris silajdžić sastao sa svojim koalicijskim partnerom, nekadašnjim predsjedateljem rotirajućeg predsjedništva i sadašnjim čelnikom stranke demokratske akcije (sda) sulejmanom tihićem.
the newspaper said it has confirmed that the chairman of bosnia and herzegovina's (bih) rotating presidency and leader of the party for bosnia and herzegovina, (sbih), haris silajdzic, had met with his coalition partner, the former chairman of the rotating presidency and current leader of the party for democratic action (sda), sulejman tihic.