Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pridruženja
actions
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pridruženja klasa
class associations
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Čini se kako su politički i geopolitički motivi igrali značajniju ulogu u procesu pridruženja od gospodarskih.
political and geopolitical concerns appear to have driven enlargement more than economic ones have.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dojma sam kako misija concordia potvrđuje spremnost eu da igra konstruktivnu ulogu u procesu budućeg pridruženja makedonije.
it seems to me that the concordia mission confirms that the eu is prepared to play a constructive role in macedonia's future accession.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
za naredne tri godine, hrvatska vlada rezervirala je više od 770 milijuna eura za financiranje procesa u sklopu pridruženja eu.
the croatian government has earmarked more than 770m euros for the next three years to finance the process of joining the eu.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dekolonizacija koja je započela šezdesetih godina od ovih je veza stvorila novi tip pridruženja suverenih država na temlju članka 310 (bivši članak 238) ugovora od europske ekonomske zajednice.
provision is also made for industrial and agricultural cooperation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seminar " prilagodba tržišta rada europskim standardima – novi zakon o radu i posljedice pridruženja uniji na hrvatsko tržište rada " održan je 18 . studenog u novinarskom domu u zagrebu .
seminar “ the adjustment of labor market to european standards – now labor law and the consequences of union entering on croatian labor low“ was held on the 18th of november at novinarski dom , zagreb .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
anketa: opada optimizam po pitanju pridruženja bugarske i rumunjske eu godine 2007. 12/08/2005 zagreb, hrvatska - istraživanje reutersa objavljeno u četvrtak, 11. kolovoza, navodi 70% - tne izglede primanja bugarske u eu godine 2007., te 63- postotne izglede za rumunjsku.
poll: declining optimism about bulgaria, romania joining eu in 2007 12/08/2005zagreb, croatia -- a reuters survey published thursday (11 august) suggests a 70 per cent likelihood of bulgaria being admitted to the eu in 2007, and a 63 per cent chance for romania.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: