Şunu aradınız:: prijevozu (Hırvatça - İngilizce)

pristup prijevozu dio je toga .
some of it 's transportation access .

prijevoznik u cestovnom prijevozu tereta
road haulier

ususret kvalitetnom prijevozu plovnim putovima
towards quality waterway transport

godine prednjačile i u prekograničnom cestovnom prijevozu.
the eu-12 also dominate cross-trade transport by road: in 2013.

google je omogućio aplikaciju za podatke o prijevozu .
google has made available transit data api .

čisto i energetski učinkovito vozilo u cestovnom prijevozu
clean and energy-efficient vehicle

glasovanje europskog parlamenta o pravima putnika u zračnom prijevozu
european parliament votes on air passenger rights

uvođenje zajedničke odgovornosti otpremnika i prijevoznika u prijevozu kontejnera.
the introduction of joint liability between shipper and haulier for the transport of containers.

razvijeni su novi tipovi žičara namijenjeni prijevozu osoba i zabavi.
new types of cableway installations have been developed that are intended for both transport and leisure activities.

beljetrans se bavi uslugama prijevoza stvari i roba u tuzemnom i međunarodnom prijevozu .
beljetrans d. o. o. performs services of transportation of goods and items in domestic and international transportation .

ovo razmatračko mišljenje obuhvaća socijalni damping i kabotažu u cestovnom prijevozu tereta.
this exploratory opinion deals with social dumping and cabotage in road freight transport.

5.5 pristup infrastrukturi, energiji i prijevozu od temeljne je važnosti za poduzeća.
5.5 access to infrastructure, energy and transport is of fundamental importance to companies.

još uvijek postoji određeni potencijal u teretnom cestovnom prijevozu, avijaciji i pomorskom prometu.
there is still some potential in road freighting, aviation and maritime traffic.

neizravni su učinci unapređenja unutarnjeg tržišta za radnu snagu u prijevozu unutarnjim vodnim putovima veliki.
the indirect effects of enhancing the internal market for iwt labour are significant.

za uobičajene usluge dotovarnog i kompletnog kamionskog prijevoza usluga dhl intermodal postaje popularna alternativa cestovnom prijevozu .
for regular full-load and part-load services , dhl’ s intermodal service is becoming the popular alternative to road transport .

diskriminacija može nastati i u vezi s uslugama u području prijevoza, posebno u pogledu prodaje karata u prijevozu putnika.
discrimination can also occur in relation to services in the field of transport, in particular with respect to the sales of tickets for the transport of passengers.

4.5 zbog složenih programa zapošljavanja u cestovnom prijevozu teže je ući u trag prijevozniku i utvrditi njegovu odgovornost, npr.
4.5 the complex employment schemes in road transport make it harder to track down the undertaking and hold it liable, for instance, in case of claims related to unpaid wages or social security.

4.7 kabotaža je definirana kao prijevoz robe u nacionalnom cestovnom prijevozu koji nerezidencijalni prijevoznici privremeno obavljaju u državi članici domaćinu.
4.7 cabotage is defined as the national carriage of goods performed by non-resident hauliers, on a temporary basis, in a host member state.

9.2.1 pitanje širenja nepoštenih uvjeta u ugovorima o zračnom prijevozu izaziva sve veću zabrinutost diljem eu-a.
9.2.1 the proliferation of unfair terms in air transport contracts is an issue of growing concern throughout the eu.

makedonija i Švicarska potpisali su u utorak (10. studenog) sporazum o redovitom zračnom prijevozu između dviju zemalja.
macedonia and switzerland signed an agreement on regular air transport between the two countries tuesday (november 10th).