Şunu aradınız:: traka za traženje (Hırvatça - İngilizce)

traka za traženje
extra toolbar

traka za pretragucomment
search bar

traka za mijenjanje aktivnostiname
tab bar to switch activities

programčić za traženje sa strigijemname
an applet for searching with strigi

alatna traka za pretraguname of translators
search toolbar

traka za pretragu@ title: window
search bar

jednostavna naslovna traka za aktivni prozorname
a simple titlebar for active window

prebacuje u sinkroni mod za traženje grešaka.
switches to synchronous mode for debugging

koji je način primjeren za traženje informacija te
what is the appropriate form for requesting the information, and

putanja koju galerija slika koristi za traženje sadržaja
path where picture gallery should search for its content

nije moguće izraditi dio za traženje. provjerite instalaciju.
cannot create the find part, check your installation.

zapošljavanje: što je eures, paneuropska mreža za traženje zaposlenja
employment: what is eures, the pan-european job search network

država članica obavješćuje komisiju o razlozima za traženje produljenja roka.
the member state shall inform the commission of the reasons for requesting a prolongation.

dodajte >dir> popisu direktorija za traženje za izvorne datoteke.
add to the list of directories to search for source files

napomena: gurajte polako ali kontinuirano; traka za doziranje nestaje.
note: push slowly but continuously; the dose bar disappears.

alatna traka za image viewer( preglednik slika) name of translators
image viewer toolbar

to potvrđuje činjenica da uz sebe nemaju osobne dokumente potrebne za traženje azila.
this is demonstrated by the fact that they do not carry identity papers with them for the purpose of seeking asylum.

da bi se srce podvrglo naporu prije snimanja obično se koristi traka za hodanje.
usually, exercise on a treadmill is used to put the heart under stress before a scan.

ona radnicima i radnicama nudi veće mogućnosti zapošljavanja, a poslodavcima šire područje za traženje talenta.
it provides greater job opportunities for workers and offers employers greater scope in their search for talent.

na temelju zajedničkog stajališta razdoblje za traženje posla / osnivanje poduzeća ograničava se na 9 mjeseci.
the common position limits the period for job-seeking/setting-up of a business to 9 months.