Şunu aradınız:: vaš je uređaj van mreže (Hırvatça - İngilizce)

ovo je uređaj koji sada gradimo .
this is the device we 're building now .

bitovi neće neće živjeti van mreže .
no bits will live outside the web .

vaš je obrnut , zamijenite ih .
yours is the other way around , so swap it around .

p: vaš je ured u bruxellesu.
q: your office is in brussels.

liječnik mora s bolesnikom razgovarati o tome koji je uređaj najprikladniji.
the physician should discuss with the patient which device is the most appropriate.

obvezan je uređaj za povrat plinova iz kućišta koljenastog vratila.
the presence of a device for recycling crankcase gases shall be required.

kao što kaže ; " to je uređaj sa samo jednom funkcijom . "
as she says , " it 's a single function device . "

to je uređaj koji sestra koristi kada provodi proceduru za kičmu u bolnici .
this was a device that a nurse uses when they 're doing a spinal procedure in hospital .

vaš je red da bacite kockice ili udvostručite kocku
it is your turn to roll the dice or double the cube

kocke su bačene i vaš je red da pomaknete figurename
roll the dice

taj je uređaj po svojoj tehnološkoj izvedbi te primijenjenim tehničkim rješenjima trenutačno najsuvremeniji u hrvatskoj .
because of the technological performance and the applied technical solutions , it is currently the most modern waste water treatment plant in croatia .

ulazni uređaj za zvuk je uređaj kojim upravlja upravitelj zvuka, a koristi se zasnimanje vašeg glasa.
the audio input device is the device that will be used to record your voice during calls.

hotel „ vila lili “ vaš je najbolji odabir u rovinju .
the hotel “ vila lili” is your best choice in rovinj .

to je uređaj koji će poslati čestice duž kružnog tunela , u obrnutim smjerovima , brzinom bliskom brzini svjetlosti .
it 's a machine that will send particles around a tunnel , opposite directions , near the speed of light .

realiziran je uređaj za mjerenje normiranog temperaturnogodziva i prikazani su rezultati dobiveni mjerenjem normiranogtemperaturnog odziva na nekoliko uzoraka učinskih tranzistora sefektom polja .
atest set-up for power mosfet 's normalized transient thermalresponse measurement is realized and measurement results obtainedon several mosfet samples are presented .

blago pjenušav te osvježavajućeg , reskog okusa , vaš je pouzdani saveznik u očuvanju zdravlja .
slightly fizzy with a refreshingly tangy flavour , it is a trusted ally in safeguarding health .

optički starcoupler fosc- 08 je uređaj za zvjezdasto komunikacijsko povezivanje i konverziju rs- 232 veze na fiber- optičke veze .
optic starcoupler fosc-08 is used for building star-coupled communication networks and conversion of rs-232 link to fiber-optic links .

generator gs- 001 je uređaj za umjetno djelovanje na vrijeme koji izaziva i povećava količinu oborina , te se ujedno koristi i kao uređaj za obranu od tuče .
generator gs-001 is a device for artificial influence on whether that triggers and enhances the amount of rainfall and is also used as a hail defence device .

ovaj se adresar ne može otvoriti. ovo znači da ili ovaj adresar nije označen za upotrebu van mreže ili još nije preuzet za rad van mreže. preuzmite adresar kad budete spojeni na mrežu.
this address book cannot be opened. this either means this book is not marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. please load the address book once in online mode to download its contents.

vaš je komunikacija s %s šifrirana. opera je klasificirala šifriranje kao srednje (2).
your communication with %s is encrypted. opera has classified the encryption to be of medium strength (2).