Results for celerov list translation from Croatian to Albanian

list
gjethi

list (krajnji)
gjethe

%s korisnikov list
tjetër.

postavke projekta specify file list
gjithçka projekti filesspecify file list

rumunjski turizam teži okrenuti novi list
turizmi rumun kërkon të hapë një kapitull të ri

otvori novi list u postojećem prozoru spoznaje
hap një skedë të re në një dritare ekzisuese

večernji list popularniji je na radnim mjestima.
vecernji list është mnë popullor në vendet e punës.

/view/todo list/hide completed items
/view/todo list/hide completed items

hrvatski list piše kako su rusija i zapad blizu kompromisa o kosovu
gazeta kroate thotë se rusia dhe perëndimi afër kompromisit mbi kosovën

/view/todo list/hide items that are past due
/view/todo list/hide items that are past due

/view/todo list/hide items without an end date
/view/todo list/hide items without an end date

albanija je najzad možda doista okrenula novi list nakon 15 godina zastajkivanja u tranziciji.
shqipëria mund të ketë marrë më së fundi kthesën pas gati 15 vjet ecejakesh tranzicioni.

hoće li proći u parlamentu ili ne, navodi list, ovisi o formulacijama u dokumentu.
në se do të kalojë apo jo parlamentin, vinte në dukje gazeta, varet nga teksti i dokumentit.

dnevni list u republici srpskoj odao je priznanje hrvatskom predsjedniku zato što je pomogao u izgradnji boljih odnosa.
një gazetë në republikën sërbska nderon presidentin e kroacisë për ndihmesën për të ndërtuar marrëdhënie më të mira

bugarska tvornica mogla je biti povoljnija za teroriste, s obzirom na svoju blizinu turskoj, piše list.
fabrika bullgare do të ketë qenë e favorizuar për terroristët për shkak të afërsisë me turqinë, sugjeron gazeta.

"vodeći list jazz glazbe… proglasio je prošle godine gospodina coreu najboljim jazz glazbenikom.
"gazeta kryesore e muzikës së xhazit...vitin e kaluar e shpalli përsëri z. korea si muzikantin më të mirë të xhazit ndonjëherë.

"riječ je o zastrašujućem broju", citirao je njegovu izjavu turski dnevni list zaman.
"ky është një numër i frikshëm," e citoi atë të thoshte e përditshmja turke zaman.

"mnogi naputci eu prekršeni su", izjavio je borisov, a prenosi sofijski dnevni list dnevnik.
"shumë udhëzime të be-së janë duke u shkelur," e citoi e përditshmja dnevnik me qendër në sofje të ketë thënë borisov.

"jutarnji list" ostaje najpopularniji dnevnik u hrtvatskoj, pokazuje nedavno istraživanje. [getty images]
jutarnji list mbetet gazeta e përditëshme më popullore e kroacisë, sipas një sondazhi të fundit. [getty images]