From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
festival se završava 6. travnja.
veprimtaria mbyllet në 6 prill.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
anketa je provedena sredinom travnja.
anketa qe kryer në mes të prillit.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izložba će trajati do 1. travnja.
ekspozita do të vazhdojë deri në 1 prill.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
krvna osveta (5. - 20. travnja)
gjakmarrja (5 - 20 prill)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi će biti u skoplju 23. travnja.
tjetra do të jetë në shkup më 23 prill.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erdogan sa sastao sa sarkozyem 8. travnja.
erdogan u takua me sarkozi më 8 prill.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
izbori su zakazani za srijedu, 14. travnja.
votimi do të mbahet të mërkurën (14 prill).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi krug izbora bit će održan 28. travnja.
një balotazh do të mbahet në 28 prill.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
predsjednički izbori u makedoniji zakazani za 14. travnja
zgjedhjet presidenciale të maqedonisë vendosen për në 14 prill
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konferencija je završena u srijedu (8. travnja).
konferenca përfundon të mërkurën (8 prill).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
istraživanje je provedeno od 20. travnja do 7. svibnja.
sondazhi zgjati nga 20 prilli deri më 7 maj.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dvanaesti skopski filmski festival otvoren je 22. travnja.
edicioni i 12-të i festivalit të filmit i shkupit filloi më 22 prill.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cardinale će 4. travnja sudjelovati na službenoj ceremoniji otvaranja.
në 4 prill, ajo do të marrë pjesë në ceremoninë zyrtare të hapjes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
srbija očekuje usvajanje zakona protiv diskriminacije do konca travnja
serbia pret tani të miratojë ligjin kundër diskriminimit deri në fund të prillit
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pregled poslovnih i gospodarskih vijesti s balkana od 15. travnja.
një përmbledhje e lajmeve ekonomike e të biznesit nga ballkani që prej datës 15 prill.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 6
Quality:
dvadeset treće glazbeno bijenale u zagrebu završeno je 24. travnja.
edicioni i 23-të i bienales muzikore të zagrebit përfundoi në 24 prill.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Šestog travnja 1992. godine, europska zajednica priznala je neovisnost bih.
më 6 prill 1992, komuniteti evropian pranoi pavarësinë e bih.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rođen je 11. travnja 1985. godine -- datuma kada je umro hoxha.
ai ka lindur në 11 prill 1985, ditën që vdiq enver hoxha.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
27. istanbulski filmski festival otvoren je u petak (4. travnja).
nisi të premten (4 prill) festivali i 27-të i filmit të stambollit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
josipović se ispričao u srijedu (14. travnja), u obraćanju parlamentu bih.
josipoviç e bëri ndjesën të mërkurën (14 prill) në një fjalim drejtuar parlamentit të bih.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: