Şunu aradınız:: ostavljati (Hırvatça - Arapça)

neću je ostavljati.
بعد ما حدث للتو، أنا لا تفارق وجهها مرة أخرى.

-ostavljati bez daha?
انهم ليس من المفترض أن تتخذ أتستطيع تتنفس بعيدا ُ

nemoj je ostavljati.
لا تتركها

nemoj me ostavljati!
ساشا)، لا) ! لا تتركني! أرجوك

-nemoj me ostavljati.
-لا تتركيني هنا -أذهب و أحضر حاجياتك

kreš nemoj me ostavljati.
هل أنت سعيد الآن؟

nemoj me ostavljati samu!
حسناً، لا تتركني وحدي!

- neću joj ostavljati opet sms.
لن أترك لها رسالة أخرى

bajazid neće ostavljati zarobljenike.
(بايزيد) لم يتخذك سجينًا

crash, nemoj me ostavljati.
كراش , كراش لا تتركنى

-početi ćemo ostavljati tragove.
-سنبدأ بترك آثار خلفنا .

možeš ostavljati poruke za nas.
و انت يمكنك ان تترك لنا رسائل

mijenjati škole, ostavljati prijatelje.
تغيير المدارس ، ترك الاصدقاء.

-bolje ne ostavljati neriješene teme.
من الأفضل ألا نترك الأمور معلّقة

-nemojte me ostavljati, molim vas.
أجل ؟ من فضلك لا تتركني

ali nemojte ostavljati stvari uokolo.
ويجب ألا تترك أشياءاً خلفك

nemojte ostavljati stvari. ozbiljan sam.
لا تترك أشيائكم مبعثره في الجوار إنا أعني ذلك.

molim te, nemoj me opet ostavljati!
من فضلك لا تتركني مرة اخري

ne bismo trebali ostavljati hranu vani.
لم ينبغي ان ترك الطعام خارجا

-znam. ni ostavljati poruke u torbi:
لا تضعي ملاحظة صغيرة في علبة غدائهم تقول "أمك تراقبك"