Şunu aradınız:: biljeÅ¡ka (Hırvatça - Fince)

greška
virhe

norveška
norway

pogreška:
virhe:

Češka republika
czech republic

pogreška uvoza
tuotuja salaisia avaimia:

nedefinirana pogreška.
määrittelemätön virhe.

greška imena datoteke
tiedostonimivirhe

unutarnja fontconfig greška.
sisäinen kirjasinasetusten virhe.

greška u ćeliji% 1
virhe solussa% 1

pogreška datuma/ vremena
päivämäärä - tai aikavirhe

ka novom »cilju 1999«
sisäinen turvallisuus

greška prilikom snimanja umetnutih dokumenata
virhe upotettujen asiakirjojen tallennuksessa

interna greška: pisač nije nađen.
sisäinen virhe: tulostinta ei löytynyt.

greška pri izradi datoteka% 1:% 2
virhe luotaessa tiedostoa% 1:% 2

dogodila se greška kod čitanja popisa pisača.
tapahtui virhe haettaessa tulostinlistaa.

greška kod filtriranja. naredba je bila:% 1.
suodatettaessa tapahtui virhe. komento oli:% 1.

greška kod učitavanja% 1. razlog je:% 2
tiedostoa% 1 ladattaessa tapahtui virhe. virheilmoitus on:% 2

interna pogreška: nije moguće generirati html izvještaj.
sisäinen virhe: ei voitu luoda html- raporttia.

interna greška: (nema poruke o grešci).
sisäinen virhe (ei virheviestiä).

dogodila se neočekivana greška (% 1) kod pokušaja% 2.
odottamaton virhe (% 1) tapahtui yritettäessä% 2