Şunu aradınız:: posjedovali (Hırvatça - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Croatian

Serbian

Bilgi

Croatian

posjedovali

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Sırpça

Bilgi

Hırvatça

te smo osobine posjedovali cijelim putem, upravo kao i danas.

Sırpça

sve smo to imali u tom trenutku, kao i dan danas.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

doista, nitko meðu njima nije oskudijevao jer koji bi god posjedovali zemljišta ili kuæe, prodavali bi ih i utržak donosili

Sırpça

jer nijedan medju njima ne beše siromašan, jer koliko ih god beše koji imahu njive ili kuæe, prodavahu i donošahu novce što uzimahu zato,

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

jahve, bog tvoj, dovest æe te u zemlju koju su posjedovali oci tvoji da je ti zaposjedneš; uèinit æe te sretnijim i brojnijim od oèeva tvojih.

Sırpça

i odvešæe te opet gospod bog tvoj u zemlju koju behu nasledili oci tvoji, i naslediæeš je, i uèiniæe ti dobro i umnožiæe te veæma nego oce tvoje.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

prenoseći dijelove optužnice, tiskovna agencija ap izvijestila je kako su "osobe uhićenje u velikoj britaniji koje su optužene za kazneno djelo izazivanja eksplozija i opće opasnosti, junuz culi i vasem ahmet mugala, posjedovali švedski telefonski broj i bosanski telefonski broj koje je koristio osumnjičenik mirsad bektašević".

Sırpça

prenoseći delove optužnice, ap je izvestio da su «osobe uhapšene u velikoj britaniji koje su optužene za krivično delo uzrokovanja eksplozije i opšte opasnosti, junuz Čuli i bačem ahmet mugala, imali švedski telefonski broj i bosanski telefonski broj koje je koristio osumnjičeni mirsad bektašević».

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,772,889,316 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam