Şunu aradınız:: predsjedništva (Hırvatça - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Croatian

Serbian

Bilgi

Croatian

predsjedništva

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Sırpça

Bilgi

Hırvatça

inauguracija novog tročlanog predsjedništva bih

Sırpça

inauguracija novog tročlanog predsedništva bih

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Članovi predsjedništva bih posjetit će new york

Sırpça

Članovi predsedništva bih posetiće njujork

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

dvoje članova predsjedništva bili su suzdržani.

Sırpça

dva člana predsedništva bila su uzdržana.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

istog dana izabran je za predsjednika predsjedništva.

Sırpça

istog dana izabran je za predsednika predsedništva.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hırvatça

srpski član predsjedništva nebojša radmanović nije sudjelovao.

Sırpça

srpski član predsedništva nebojša radmanović nije učestvovao.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

svečanosti je nazočio član predsjedništva bih dragan Čović.

Sırpça

svečanosti je prisustvovao član predsedništva bih dragan Čović.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Član predsjedništva iz rs i parlament blokirali zahtjev srbiji

Sırpça

Član predsedništva iz rs i parlament blokirali zahtev srbiji

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

budući oblik predsjedništva predstavlja glavnu spornu točku.

Sırpça

budući oblik predsedništva predstavlja glavnu spornu tačku.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

sastanak je sazvao bošnjački član predsjedništva bih haris silajdžić.

Sırpça

sastanak je sazvao bošnjački član predsedništva bih haris silajdžić.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

rumunjska je trenutačno na čelu rotirajućeg predsjedništva seecp- a.

Sırpça

rumunija je u ovom trenutku predsedavajući seecp.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

mesić je bio posljednji predsjednik rotirajućeg predsjedništva bivše jugoslavije.

Sırpça

mesić je bio poslednji predsednik rotirajućeg predsedništva jugoslavije.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

svečanosti je nazočio član predsjedništva bosne i hercegovine haris silajdžić.

Sırpça

svečanosti je prisustvovao član predsedništva bosne i hercegovine haris silajdžić.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

predsjednik predsjedništva bih Željko komšić boravio je prošlog tjedna u rimu.

Sırpça

predsednik predsedništva bih Željko komšić boravio je prošle nedelje u rimu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

diplomatski dnevnik: predsjednik predsjedništva bih sastao se s papom benedictom xvi

Sırpça

diplomatski dnevnik: predsednik predsedništva bih sastao se sa papom benediktom xvi

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

također ovog tjedna: predsjedatelj predsjedništva bih Željko komšić otvorio svoj blog.

Sırpça

takođe ove nedelje: predsedavajući predsedništva bih Željko komšić otvorio svoj blog.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

avdyli: albanija je ove godine predsjedavajući rotirajućeg predsjedništva marri-ja.

Sırpça

avdili: albanija je ove godine predsedavajući rotirajućeg predsedništva marri.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

(afp, ap, web-site austrijskog predsjedništva eu - 20/03/06)

Sırpça

(afp, ap, internet stranica austrijskog predsedništva eu - 20/03/06)

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

hrebickova je istaknula potporu predsjedništva eu sporazumu o stabilizaciji i priključenju između kosova i eu.

Sırpça

ona je naglasila podršku predsedništva eu sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju između kosova i eu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hırvatça

"oni koji su očekivali mogući odgovor o budućnosti predsjedništva možda su razočarani posljednjim razgovorima.

Sırpça

«oni koji su očekivali potencijalne odgovore o budućnosti predsedništva možda su razočarani poslednjim razgovorima.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

turska je igrala ulogu posrednika između srbije i tripartitnog predsjedništva bih. [reuters]

Sırpça

turska je odigrala ulogu posrednika između srbije i tripartitnog predsedništva bih. [rojters]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,728,000,326 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam