Şunu aradınız:: opsada (Hırvatça - Slovence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Slovence

Bilgi

Hırvatça

opsada

Slovence

obleganje

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hırvatça

opsada!

Slovence

obseda!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

opsada arga.

Slovence

siege argo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

opsada krishnapura.

Slovence

obleganje krišnapurja.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

opsada je sarajevo.

Slovence

obleganje je sarajevo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

opsada je gotova?

Slovence

vse imamo pod nadzorom. je obleganje končano?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

- opsada je gotova.

Slovence

obleganje je končano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

a vani je puna opsada.

Slovence

zunaj pa nas oblegajo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

opsada dobro napreduje?

Slovence

kako gre z obleganjem? strašljivo dobro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

zapocela je opsada trenzalorea.

Slovence

obleganje trenzalorja se je začelo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

bože... to je jebena opsada.

Slovence

jezus, prekleto obleganje je.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

opsada nije mjesto za djevojčicu.

Slovence

obleganje ni kraj za deklico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

je li ovo pljačka ili opsada?

Slovence

je to rop ali pokol?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

jer ovo je bilo kao opsada, ok?

Slovence

-ker je bilo kot obleganje.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

- prvog dana rata, opsada bejruta.

Slovence

-prvi dan vojne, obleganje bejruta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

"opsada - drugi dio" - fantastično.

Slovence

sanjsko.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

kazna je izvršena. zemljotres. opsada.

Slovence

zaslužena kazen je bila izvršena v obliki potresa in obleganja.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

nauči jednom što je jebena opsada!

Slovence

nauči se, kaj je obleganje.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

"povijest velikih opsada zapadnih zemalja"

Slovence

"zgodovina obleganj zahodnjega".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

prisluškujemo mu telefon otkad je počela opsada.

Slovence

-za enkrat. odkar se je začelo obleganje, mu prisluškujemo telefonske pogovore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,823,337 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam