Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zvijezda
yıldız
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
g5 zvijezda
g5 yıldızı
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sedmokraka zvijezda
yazıcıyı seç
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oštra osmokraka zvijezda
başlama noktası
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diplomatski pregled: američka zvijezda posjetila bih
diplomasi günlüğü: abd'li yıldız bh'yi ziyaret etti
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pop zvijezda pjevat će za grčku na euroviziji 2009
2009 eurovision'da yunanistan için pop yıldızı şarkı söyleyecek
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
međutim, zvijezda priredbe povukla se prije vremena.
fakat gösterinin yıldızı erken havlu attı.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hollywoodska zvijezda morgan freeman bio je počasni gost festivala.
etkinliğin onur konuğu hollywood yıldızı morgan freeman idi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nju je zamijenila zvijezda hdz-a u usponu goran jandroković.
grabar-kitaroviç yerini hdz'nin yükselen yıldızı goran jandrokoviç'e bıraktı.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciparska teniska zvijezda marcos baghdatis pobijedio je indijca devvarmana.
kıbrıs rum tenis yıldızı markos baghdatis hintli devvarman'ı yendi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kultura i sport: albanska operna zvijezda održala humanitarni koncert
kültür ve spor: arnavut opera yıldızı yardım konseri verdi
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nogometna zvijezda hristo stoichkov priključio se bugarskoj inicijativi u ep-u
futbol yıldızı hristo stoiçkov, bulgaristan'ın ap girişimine katıldı
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kultura i društvo: srpska teniska zvijezda osvojila turnir gemax open 2009
kültür ve toplum: sırp tenis yıldızı 2009 gemax açık'ı kazandı
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
holywoodska zvijezda igrat će ulogu novinara koji kreće u potragu za radovanom karadžićem.
hollywood yıldızı, radovan karadziç'i yakalamayı kafaya koyan bi gazeteciyi oynayacak.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
još jedan srbin, teniska zvijezda novak Đoković, osvojio je brončano odličje.
bir diğer sırp, tenis yıldızı novak cokoviç bronz madalya aldı.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bivša zvijezda američke nacionalne košarkaške lige vlade divac postao je savjetnik srbijanske vlade.
eski nba yıldızı vlade divaç, sırbistan hükümetine danışman oldu.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alzirska rok zvijezda rachid taha nastupit će 10. svibnja u glazbenoj dvorani saklikent u ankari.
cezayirli rock yıldızı rachid taha, 10 mayıs'ta ankara'daki saklıkent konser salonu'nda bir konser verecek.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hollywoodska zvijezda angelina jolie odabrala je bosansku glumicu Žanu marjanović za glavnu glumicu u njezinu redateljskom prvjencu.
hollywood yıldızı angelina jolie bosnalı oyuncu zana marjanoviç'i ilk yönetmenlik denemesinde baş role aday gösterdi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bosanski redatelj pjer zalica osvojio je 8. listopada nagradu zlatna zvijezda na filmskom festivalu u marrakeshu u maroku.
bosnalı yönetmen pjer zalica, 8 ekim'de fas'ta düzenlenen marakeş film festivalinde altın yıldız ödülünü kazandı.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
albanska medijska tvrtka super sport osvojila je nagradu kvalitete na dodjeli nagrada međunarodna zvijezda kvalitete održanoj u genevi.
arnavut medya kuruluşu super sport, cenevre'de düzenlenen uluslararası kalite yıldızı Ödüllerinde kalite Ödülünün sahibi oldu.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: