Şunu aradınız:: maslinike (Hırvatça - Yunanca)

uzimat æe najbolja vaša polja, vaše vinograde i vaše maslinike i poklanjat æe ih svojim dvoranima.
και τους αγρους σας και τους αμπελωνας σας και τους ελαιωνας σας τους καλητερους θελει λαβει και δωσει εις τους δουλους αυτου.

tad zapali luèi, pusti lisice u filistejska polja i popali im snopove, i nepokošeno žito, i vinograde, i maslinike.
Και αναψας τας λαμπαδας, απελυσεν εις τα σπαρτα των Φιλισταιων, και εκαυσε τας θημωνιας, εως και τα αθεριστα ασταχυα, εως και τας αμπελους και ελαιας.

dao sam vam zemlju za koju se niste trudili i gradove koje niste gradili i u njima se nastaniste; i vinograde vam dadoh i maslinike koje niste sadili, a danas vas hrane.'
Και εδωκα εις εσας γην, εις την οποιαν δεν εκοπιασατε, και πολεις τας οποιας δεν εκτισατε, και κατωκησατε εν αυταις και τρωγετε αμπελωνας και ελαιωνας, τους οποιους δεν εφυτευσατε.

veliki pozari bjesne na jugu hrvatske 01/08/2003zagreb, hrvatska -- vatrogasne brigade, lokalno stanovnistvo, pa čak i turisti priključili su se u četvrtak (31. srpanj) naporima gasenja velikih pozara koji su izbili na jugu hrvatske, unistavajući sume, maslinike i polja.
Μαίνονται Καταστροφικές Πυρκαγιές στη Νότια Κροατία 01/08/2003ΖΑΓΚΡΕΜΠ, Κροατία -- Οι πυροσβεστικές ταξιαρχίες, οι κάτοικοι ακόμα και τουρίστες ένωσαν τις προσπάθειές τους την Πέμπτη (31 Ιουλίου) για να σβήσουν τις καταστροφικές πυρκαγιές που μαίνονται στη νότια Κροατία, καταστρέφοντας δάση, άλση ελαίων και αγρούς.