Şunu aradınız:: a lokacin da kuke da barin (Hausa - İngilizce)

kuma a lokacin da muka ce: "ku shiga wannan alƙarya.
'enter this village' we said, 'and eat wherever you will and as much as you wish.

fanel ya ci karo da matsala a lokacin da ya ke lodi "%s".
the panel encountered a problem while loading "%s".

abin da kuke yi a yanzu
interpret to your friend in hausa

ku aikata abin da kuke so!
do what ye will.

me kuke da shi don karin kumallo
am not the one on the dp just my best nollywood actor

kuma zaku iya fada mini wasu nau'ikan cututtukan da kuke da su tare da wannan?
and can you tell me what other symptoms are you having along with this?

allah bai kasance yana barin mũminai a kan abin da kuke kansa ba, sai ya rarrabe mummũna daga mai kyau.
allah is not one to leave the believers in the state wherein ye are until he hath discriminated the impure from the pure.

zai nũna muku ãyõyinsa, har ku sansu." kuma ubangijinka bai zama mai shagala daga barin abin da kuke aikatãwa ba.
and proclaim, “all praise is to allah – he will soon show you his signs so you will recognise them”; and (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) your lord is not unaware of what you, o people, do.”

kuma lalle ne haƙĩƙa allah yã yi muku gaskiya ga wa'adinsa, a lokacin da kuke kashe su da izninsa har zuwa lõkacin da kuka kãsa, kuma kuka yi jãyayya a cikin al'amarin, kuma kuka sãɓã a bãyan (allah) ya nũna muku abin da kuke so.
allah certainly fulfilled his promise to you when you were slaying them with his leave, until you lost courage, disputed about the matter, and disobeyed after he showed you what you loved.

to, a lokacin da ya gaya musu sũnãyensu, (allah) ya ce: "ashe, ban ce muku ba, lalle ni, inã sane da gaibin sammai da ƙasa, kuma (inã sane da) abin da kuke bayyanawa da abin da kuka kasance kuna ɓõyewa?"
and when adam had named them, he said: 'did i not tell you that i know the unseen of the heavens and earth, and all that you reveal and all that you hide'

ka gaya musu sũnãyensu." to, a lokacin da ya gaya musu sũnãyensu, (allah) ya ce: "ashe, ban ce muku ba, lalle ni, inã sane da gaibin sammai da ƙasa, kuma (inã sane da) abin da kuke bayyanawa da abin da kuka kasance kuna ɓõyewa?"
he said, ‘o adam, inform them of their names,’ and when he had informed them of their names, he said, ‘did i not tell you that i know the unseen of the heavens and the earth, and that i know whatever you disclose and whatever you conceal?’