Şunu aradınız:: इसमे कोई रूचि है (Hintçe - İngilizce)

इन बहसों में हमे कोई रूचि नहीं है ।
these quarrels are of no interest to us .

इसमे कोई दीकत तो न्ही हो
isme koi dikkat to nhi h

इसमें कोई शंशय नहीं है .
there is no doubt about this .

इसमें कोई शक नहीं है।
there is no doubt.

इस ग्रीन लाइन पर रूचि है ।
is on this green line as well .

इसमें कोई ऊँच-नीच नहीं है.
there's no hierarchical power structures.

इसमें कोई रहस्य छिपा हुआ है ।
some deep mystery lies therein .

इसमें कोई बदलाव नही होने वाला है .
nothing's changed on that.

-मुझे इसमें कोई समस्या नहीं है।
i don't have a problem with that.

मैं अपने परमाणु लांच कोड में कोई रुचि है.
i have no interest in your nuclear launch codes.

यदि कोई रुचि रखता है तो मुझे संदेश भेजें
its heating pad ,if anybody interested then message me

इसमें कोई शक नहीं, कोई संदेह नहीं है।
no doubt, no doubt.

- आपकी रुचि है?
- interest you?

इसमें कोई संदेह नहीं है कि मेरा भाई जीनियस है
no doubt brother

इसमें कोई फर्क नहीं पड़ता यदि उसमें गति नहीं है ।
it does not matter if movement is not there .

इसमें कोई हर्ज नहीं ।
there is no great harm in this .

मेरी फार्म मे बहुत रुचि है
very interested in my form

वे संपर्क जिनमें आपको रुचि है
followed contacts

उनकी केवल अपने लाभ में ही रुचि है.
profit, bottom line, is all they're interested in.

अब इसमें कोई संदेह नहीं था ।
there was no doubt about it .