İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
श्री। अशोक खन्ना
mr. ashok khanna
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
अपने खन्ना ख लीया
apne khana kha liya
Son Güncelleme: 2018-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
मा खन्ना खन्ना जी
ma khna khna gea the
Son Güncelleme: 2021-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
मेन यूके लिय खन्ना बनिया
maine uske liye khana banya
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
भगवान / खन्ना ख लीया काय
gujarati/khana kha liya kya
Son Güncelleme: 2018-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
मेरी माँ मेरे लिए खन्ना बनती है
meri maa mere liye khana banati hai
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
खन्ना आंखे फाड़कर देख रहे थे ।
all khanna could do was to stare at her with wide open eyes .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
वी अपने माता पिटा का खन्ना मती है
vh apne mata pita ka khana manti hai
Son Güncelleme: 2018-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
सतवंत कौर अपने माता - पिता से मिलने खन्ना गई ।
satwant kaur visited her parents at khanna .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
अनामिका खन्ना कहती हैं कि कंधे पर पल्लू को एक रिंग से फंसाइए .
clinch the pallav at the shoulder with a ring , says anamika khanna .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
एआइटीए के सचिव अनिल खन्ना का कहना है कि यह प्रक्रिया तैयार की जा रही है .
aita secretary anil khanna says the processes are being put in place .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ओ . के . मिस्टर खन्ना , इस प्रतिष्ठान में सेवा की शुरूआत के लिए शुभकामनाएं ।
okay , mr khanna , best wishes for starting your new assignment with the trust .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
इस फिल्म में इन्होंने विनोद खन्ना और ऋषि कपूर के साथ एनथॉनी गॉन्सॉलनेज़ के नाम से तीसरी अग्रणी भूमिका की थी ।
in this film , he performed third leading role of anthony gonzalwis along with co - actors vinod khanna and rishi kapoor
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
रूबी की आंखो से रोशनी फूटने लगी और सामने दीवार पर फिल्म चलने लगी - खन्ना साहब कल कारगुजारियों की सचित्र गाथा ।
a light emerged from ruby ' s eyes and a film appeared on the wall in front of her—a pictorial account of khanna ' s endeavours .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
राजेश खन्ना और रेखा के विपरीत इनकी सहायक भूमिका में इन्हें बेहद सराहा गया और इन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक कलाकार का फिल्मफेयर पुरस्कार दिया गया ।
instead of rajesh khanna and rekha ' s acting his acting as supporting actor was better praised and was awarded best supporting actor award by filmfare .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
इस सफल व्यावसायिक और समीक्षित फिल्म के बाद उनकी एक और आनंद नामक फिल्म आई जिसमें उन्होंने उस समय के लोकप्रिय कलाकार राजेश खन्ना जैसे कलाकार के साथ काम किया था ।
after this film , another of his films titled “ ”anand “ ” was released , in which he acted with rajesh khanna , who was a famous star of those times .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उदाहरणार्थ , मुख़्य न्यायाधीश राय ने निर्बाध एवं निष्पक्ष निर्वाचन के सिद्धांत को मूल ढांचे को तत्व नहीं माना , जबकि न्यायाधीश खन्ना ने उस मामले में इस सिद्धांत को संविधान का मूल तत्व माना .
for example , chief justice ray did not find it possible to hold the concept of free and fair elections as a basic structure , whereas justice khanna , in the same case found this principle to be an element of the fundamental features of the constitution .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
सेना के उत्तरी कमान के पूर्व कमांड़र , ले . - जनरल हरिमोहन खन्ना कहते हैं कि भारत - पाकिस्तान के बीच जब भी कोई वार्ता होती है तो पाकिस्तानी सामान्यतः नियंत्रण रेखा परौ तनाव बढ देते हैं .
lt - general hari mohan khanna , former northern army commander , says that it is normal for the pakistanis to escalate tension on the loc around the time of any indo - pak dialogue .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उच्चतम न्यायालय के न्यायमूर्ति एच . आर . खन्ना ने कहा था : एक अन्य बात जो न्यायतंत्र में लोगों के विश्वास को डिगा रही है , वह है दोषमुक्ति के मामलों की भारी संख़्या और बड़े अपराधियों को दंडित करने की न्यायतंत्र की बढ़ती असफलता .
justice h r khanna of the supreme court had observed : another thing which is shaking the confidence of the people in the judicial system is the high incidence of acquittals and the increasing failure of the system to bring major culprits to book .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: