İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
शारीरिक सिलवट या झुर्रियां विशेष तौर से अंतड़ियां
anatomical folds or creases , especially of a viscera
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
त्वचा के नीचे वसा की कमी के कारण झुर्रियां पड़ जाती हैं .
wrinkles appear due to loss of fat underneath the skin .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
झुर्रियां पड़ना या वलयन झुर्रियोंयुक्त होने की अवस्था को निरूपित करता है .
rugosity refers to the condition of being in wrinkles .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
वृद्धावस्थ में त्वचा शुष्क और भुरभुरी सी हो जाती है , झुर्रियां पड़ जाती हैं ।
the skin gets dry , wrinkled and friable during old age .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
बाल सफेद होना और त्वचा में झुर्रियां पड़ने जैसे दिखाई देने वाले परिवर्तनों के अतिरिक्त शरीर में कोशिकीय स्तर पर या ऊतकों में भी परिवर्तन होते हैं .
apart from the visible changes of greying hair and wrinkling skin there are other changes that occur within the body at the tissue and cellular level .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
लेकिन जिन खरगोशों को अपनी मां से पर्याप्त दूध नहीं मिल पाता , उनकी त्वचचा सूखी होती है और उस पर झुर्रियां दिखाई पड़ती हैं और उनके शरीर का तापमान निम्न रहता है एवं वे आलसी दिखाई देते हैं ।
but the skin of those newborn rabbits who has not received the adequate quantity of milk from their mother is dry and wrinkled in appearance and their body temperature is low and they look lazy .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
यद्यपि पित्त दोष की प्रधानता त्वचा में आभा उत्पन्न करती है तथा केशों को मुलायम और चिकना बनाती है , तथापि इससे त्वचा में जल्दी ही झुर्रियां पड़ सकती हैं , बाल सफेद हो सकते हैं और असमय गंजेपन के लक्षण उत्पन्न हो सकते हैं ।
although the predominance of pitta dosha imparts a glow to the skin and makes the hair soft and shiny , it can also lead to early wrinkling of the skin , greying of the hair and a tendency to bald prematurely .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"tha'sa था की तुलना में मोटी सा था 'एक था' yeller इतना काफी नहीं है. था 'एक युवा plucked कौवा की तरह लग रहा था जब था' पहले इस बगीचे में आया. मैं सोचता है कि मैं खुद के लिए एक uglier पर आँखें सेट कभी नहीं, sourer 'युवा संयुक्त राष्ट्र का सामना करना पड़ा. " मैरी व्यर्थ और नहीं था के रूप में वह ज्यादा कभी नहीं सोचा था कि उसे लगता है वह नहीं था बहुत परेशान है. "मैं जानता हूँ कि मैं मोटी हूँ," उसने कहा. "मेरा मोज़ा तंग हो रही हैं. वे झुर्रियों को बनाने के लिए इस्तेमाल. रोबिन, बेन weatherstaff है. " वहाँ, वास्तव में, रॉबिन था, और उसने सोचा कि वह पहले से कहीं ज्यादा अच्छे देखा. उनकी लाल वास्कट के रूप में चमकदार साटन के रूप में था और वह अपने पंख और पूंछ और flirted उसके सिर झुका और जीवंत गौरव के सभी प्रकार के साथ के बारे में hopped. वह बनाने के लिए बेन weatherstaff उसे प्रशंसा करने के लिए निर्धारित लग रहा था. लेकिन बेन व्यंग्यात्मक था. उन्होंने कहा, "हाँ, वहाँ 'था की कला!" कहा. "था मेरे साथ कभी कभी एक बिट के लिए रख सकते हैं जब था कोई बेहतर एक मिल गया. था 'तेरा वास्कट के ऊपर एक' reddenin इस दो सप्ताह 'polishin तेरा पंख. मुझे पता था क्या है. था courtin 'कहीं कुछ बोल्ड युवा महोदया कह' तेरा बारे में उससे झूठ बेन 'वें' एक प्रकार का भुजंगा पक्षी लंगर पर बेहतरीन मुर्गा रोबिन उन्हें बाकी सभी वें लड़ने के लिए तैयार है. "
"tha's a bit fatter than tha' was an' tha's not quite so yeller. tha' looked like a young plucked crow when tha' first came into this garden. thinks i to myself i never set eyes on an uglier, sourer faced young 'un."
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor