Şunu aradınız:: टीका लगाना (Hintçe - İngilizce)

टीका
vaccine

डीपीटी टीका
dpt vaccine

टीका का निशान
vaccine mark of left shoulder

लेकिन फिर भी टीका लगाना उद्देश्य प्राप्ति का एक साधन अवश्य है ।
but vaccination is definitely one of the means to the end .

ब्लैक क्वार्टर टीका
black quarter vaccine

क्या आपको टीका लग चुका है
have you been vaccinated

यू कैसे टीका लगाया गया है?
how have you been vaccinated?

उनके पास २५ लाख टीका लगाने वाले हैं .
they have two and a half million vaccinators .

तंत्रिकाविज्ञानियों नें पशु का नमूना विकसित किया जिसमें उन्दुर को रेसपराइन या टेटराबेन्जाइन के टीके लगाना सम्मिलित है
neuroscientists developed an animal model that involved injecting rats with reserpine or tetrabenazine .

यह पाया गया है कि 3 - 5 साल बाद प्रतिरक्षा कम हो जाती है इसीलिए रोग उन्मूलन अभियान में निश्चित अंतरालों पर टीका लगाना परम आवश्यक है ।
it has been found that immunity diminishes after 3 to 5 years and therefore , re - vaccination at fixed intervals is a must of the eradication campaign .

उनके शिशु को नवजात टेटनस से बचाव के लिए टेटनस का टीका लगाया गया
tetanus vaccination is administered to their baby to protect against neonatal tetanus .

कल मुझे टीका लगाया गया है इसलिए मैं आज बुखार के कारण नहीं आ पा रहा हूँ
good morning sir ji sir, i'm suffering from cold & cough since yesterday so please grant me leave for day. i am able on cell phone & laptop.

4 - 5 वर्ष की अवस्था तक त्रिविध टीका लगाया जा सकता है चित्र 13 . 6 - टीका लगाना क्योंकि इसके बाद काली खांसी के कुप्रभाव के खतरे कुछ कम होते जाते हैं ।
upto the age of 4 - 5 years triple vaccine may be given , because after that period the danger of bad effects of whooping cough recede .

अगर आपको यह पता चले कि जिस कुत्तओ ने आपको काटा है उसे टीका लगा हा है तब भी लपरवाही न बरतें .
lastly , never become complacent if you learn that the dog that has bitten you has been inoculated .

सभी नवजात शिशुओं को टीका लगाकर उन्हें तीन या पाँच साल के नियमित अंतरालों पर फिर से टीके लगाते जाते रहेंगे ।
all new - born children will have to be vaccinated and revaccinated at regular intervals of three to five years .

इस रोग से बचाव के लिए रोगरोधी टीका लगाया जा सकता है और जिन चरागाहों में रोग फैला हो , उन पर हल चलाकर उन्हें लगभग दो मास के लिए खुला छोड़ दिया जाता है .
the preventive measures include vaccination against the disease , ploughing up of the infected pastures and leaving them open for about two months .

अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य विनियमों के द्वारा यह अनिवार्य कर दिया गया है कि जो लोग संसार के पीत ज्वर वाले क्षेत्रों से यात्रा करते हैं या वहां की ओर जाते हैं तो उनको विधिवत् पीत ज्वर का टीका लगा होना चाहिए ।
according to the international sanitary regulations , it is necessary , . therefore , that every person travelling to or coming from any yellow fever area of the world , should have a valid vaccination against fellow yever .

[घड़ी की टिक-टिक]
[clock ticking] [dog snoring]