Şunu aradınız:: पड़ेगी (Hintçe - İngilizce)

कल बरफ़ पड़ेगी।
it will snow tomorrow.

गीता रामायण पड़ेगी
mohan cuts grass

उसे पिटाई पड़ेगी.
he's in for a beating.

मेरी ज़रूरत पड़ेगी।
what if someone gets hurt?

मुझे उनकी मदद करनी पड़ेगी ।
i will have to help them .

माफ़ी किसे माँगना पड़ेगी
who will apologize?

तुम को इसकी जरूरत पड़ेगी.
you need one.

तुम्हें इसकी ज़रूरत पड़ेगी।
you'll be needing this.

मेरी मुस्कान कभी फीकी नहीं पड़ेगी
my smile will never fade

तो हमे यहाँ दो 0 लगानी पड़ेगी .
so we have to add two zeros here .

तुम्हें इसकी फिर ज़रूरत पड़ेगी।
you'll need this again.

पर अभी तो प्रतीक्षा करनी पड़ेगी । ”
“ but we must wait , ” i said . “

तो आपको 0 की टेबल याद नही करनी पड़ेगी .
so you don ' t have to memorize your zero multiplication tables

तुम्हे बच्चे पर नज़र रखनी पड़ेगी ।
you must keep an eye on the child .

हमें अपने दोस्तों से मदद माँगनी पड़ेगी ।
we will have to call on our friends to help us .

इसकी जरूरत पड़ेगी जब मैं अमेरिका जाऊंगा.
i'll need it when i go to america.

आपको आवश्यक पड़ेगी कई करोड़ टन पानी की -
you need something like tens of megatons of water -

उसे शायद अपनी नौकरी अगले महीने छोड़नी पड़ेगी ।
she may have to quit her job next month .

वह एक पुस्तक पडेगी
he will read the book