Şunu aradınız:: पानी ठंडा होता था (Hintçe - İngilizce)

उसने मुझे होता था।
he owed me.

मेरा कहा ही होता था.
i called the shots.

पानी
water

और जो होमवर्क होता था ,
and what used to be homework ,

पूर्वजों का घर होता था ।
the ancestral house continued to be common .

- मैं तुम्हें आना होता था.
- i knew you'd come.

और मैं उसे कुछ पैसे होता था.
and i owed him some money.

तो इनका क्या इस्तेमाल होता था ?
so what were these used for ?

पुरा ध्यान पढ़ाने पर होता था
pura meditation studies

मैं तुम मुझे निराश नहीं होता था.
i knew you would not disappoint me.

राहुल परीक्षा में शामिल होता था
rahul joins the exam

सभी की तरह जैसा की उस समय होता था.
um, like everybody else back then.

इसलिए उनको भारी आदर प्राप्त होता था ।
their ashrams being seats of learning , great reverence was accorded to them .

जो पुरानी आरयू को हिंदी में क्या होता था
who old r u ko hindi m kya khete h

सच्ची प्रेम कहानियों का कभी अंत नहीं होता था
and the end of the china's love story

भारत को सिर्फ दो क्षेत्रो मेंगर्व महसूस होता था
the only two areas in which india was very proud about

आखिर यही होना था ।
these things had to happen .

परंतु इसमें बहुत कम आभूषणों का प्रयोग होता था ।
but very little in the way of elaborate jewellery is used .

यह संगीत सर्वथा भारतीय होता था - राग और रागिनियॉँ ।
it was purely indian music , and the ragas and raginis were indian .

वही हुआ , जो होना था ।
in fact keshav was doing just that , blurting it out to all and sundry .