Şunu aradınız:: राष्ट्रकुल (Hintçe - İngilizce)

राष्ट्रकुल से निलंबन
suspension from the commonwealth of nations

स्वतंत्र राज्यों का राष्ट्रकुल
commonwealth of independent states

अब राष्ट्रकुल के अंतर्गत औपनिवेशिक राज्य स्वीकार योग्य नहीं था ।
dominion status within commonwealth was no longer acceptable .

उसके सबसे महत्वपूर्ण संवाद द रिपब्लिक में एक आदर्श राष्ट्रकुल पर विचार किया गया है ।
his most important dialogue , the republic , was broadly concerned with the construction of an ideal commonwealth .

पूर्वी यूरोप और नवस्वतंत्र देशों के राष्ट्रकुल के कुछ उभरते लोकतांत्रिक देशों , खासकर अल्बानिया , अजरबैजान , जार्जिया और मोलडोवा गणराजय ने इस बारे में राह दिखई है ।
some of the emerg - ing democracies of eastern europe and the commonwealth of inde - pendent states - notably albania , azerbaijan , georgia and the republic of moldova - are blazing a trail in this regard .

■ केंद्रीय व पूर्व यूरोप , नव स्वतंत्र देशों के राष्ट्रकुल और बाल्टिक देशों ने क्षेत्रीय स्तर पर इस अभियन की शुरुआत के लिए तुर्की की राजधानी इस्ताम्बूल में एक आयोजन किया ।
the regional launch for central and eastern europe , commonwealth of independent states and the baltic states took place in istanbul , turkey , at a spectacular and colourful televised show to celebrate national children ' s day .

यही राष्ट्रकुल 21 वें राष्ट्रकुलीय संसदीय सम्मेलन में भाषण , नई दिल्ली , 28 अक्टूबर 1975 सम्बन्धी एक नई और अद्वितीय अवधारणा का जन्म हुआ था जिसका अधिकांश श्रेय जवाहर लाल नेहरू को और भारतीय जनता को जाता है ।
here was born the singular and remarkable concept of a new commonwealth which owes much to the genius of jawaharlal nehru and that of the indian people which he symbolised .

उन्होंने लिखा है , मैं वैसे किन्हीं प्रशनों का जबाब देने के लिए तैयार था जिनका संबंध मेरी गुप्त गतिविधियों से नहीं था , और जहां तक बयान का सवाल था मुझे ज्यादा कुछ नहीं कहना था कि मैं भारत में ब्रिटिश सम्राज्य का दुश्मन था ब्रिटेन या ब्रिटिश राष्ट्रकुल का नहीं , की मैं अपने देश की स्वाधीनता के लिए काम कर रहा था और यह कि मैं ऐसा करता रहूंगा , जब तक मेरे उद्देश्य की पूर्ति नहीं हो जाती या मेरी मौत नहीं हो जाती ।
his irrepressible spirit survived these tortures and torments and refused to give in : i was prepared to answer any questions that did not relate to my recent ' underground ' activities , and as for a statement i had no more to say than that i was an enemy of the british empire in india not of britain or the british commonwealth , that i was working for my country ' s independence and that i would . continue to do so till either the object was achieved or death intervened .